[d / dg / ad / pr / ph] - [au / b / bg / bo / c / di / ew / f / fa / fi / fl / hr / ja / me / mo / mu / n / ne / o / p / pa / r / re / s / sp / t / td / tr / tv / vg / w / wh / wm / wp] - [a / aa / fd / k / m / ma] - [fg / g / gg / h / ho / ls / u / y] - [Главная]

[Назад]
Ответ
(оставьте это поле пустым)
Имя (оставьте это поле пустым)
E-mail
Тема
Комментарий
Файл
Перейти к
Подтверждение обновить captcha
Пароль (чтобы удалить пост или файл)
  • Не отвечайте на сообщения троллей, сообщения не по теме и спам.
  • Разрешённые типы файлов: GIF, JPG, PNG
  • Максимальный размер файла 1536 килобайт и 2048×2048.
  • Изображения размером более 200x200 точек будут уменьшены.

Файл: 1250917218408.jpg -(309кб, 565x600) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
309 №31316  

Двач поделись сабами Guin saga начиная с 8й серии.
Хелп, мать его.

>> №31317  
Файл: 1250917927016.jpg -(227кб, 704x792) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
227

какие нужны то?
http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=11109&sid=adae090476d777219ce15827f427d47d

>> №31318  

Спс.
Чет тямы не хватило на форум зайти.

>> №31321  

>>31317

>нужны то

Соси хуй, быдло.

>>31318
Соси хуй, скобарь.

>> №31323  
Файл: 1250920675005.png -(10кб, 215x300) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
10

Ололо, граммарнаци проснулся.

>> №31327  

Во-первых
>>31321 Возьми хуец и соcи по-тихому в углу
Во-вторых
Увы и ах, на софтсабе субтитры только до 8й серии
Может еще кто знает где есть?

>> №31328  

>>31327
Если тебе не важно какое качество у перевода - бери на торрентс.сру

>> №31329  

Ансабы уже не кошерны?

>> №31331  

>>31329
Есть 2 ансаба, так вот первый от Aniyoshi а второй от каких то уёбков frong. Перевод у последних мягко сказать не очень.
Но Аниёши сериал не дропнули и должны скоро продолжить, собственно тогда и сабы нормальные появятся.

>> №31332  

Пиздец, это пиздец
Ебаные хуи постят ссылки на русаб с фансабсру без зазрения совести
Сраное /a скатилось в сраное говно

>> №31340  

>>31332
Двачую. Постите ссылки на рудаб же!

>> №31359  

>>31332
Ты не рюсский штоле, сука? Нравится дрочить на свою илитарность, смотря с ансабом?

>> №31363  
Файл: 1250930470463.png -(269кб, 600x450) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
269

ебаная элита, в школе, по англискому получала тройки, а теперь гордится виабу. да никогда, сука, ты не будешь литературно понимать иностранного языка, пойми это.

>> №31369  

>>31363
Ты сраный хуй, я с 6 лет занимаюсь английским, в школе/универе всегда были отличные оценки, я читаю англоязычные книги в оригинале, а если ты сам настолько убог, что даже ансаб с простой лексикой не можешь понять, то ты пиздопроебанное уебище
И еще попизди мне тут, что в ансабе литературный хитровыебанный язык. Нет блядь, по большому счету там простой язык, вполне простой для понимания и для уебищ со школьным уровнем английского

>> №31372  
Файл: 1250931203609.png -(27кб, 444x443) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
27

ITT вруши и омичи рассуждают о литературном английском.

>> №31374  

>>31369
Попизди мне тут, дружок. 9 лет учу английский, 2 раза был в штатах. И то мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к беглому чтению сабов, и то мне нужно лазить в словарь за ебаными извращенствами японских студентов. И мне намного приятней смотреть с русабом, потому что даже если там ошибки, понимание — 100%. А если ты какой-нибуlь учил_в_школе_ингриш-кун, или джва_года_сам_учу-кун, то тут даже и говорить не стоит, что для тебя лучше.

>> №31378  

Ну и уёбки, в оригинале смотреть нужно блять, а не с вашими ущербными ансабами. Я японский вполне хорошо знаю, учил его не ради аниме.

PD-кун

>> №31379  

>>31378

>учил его не ради аниме

В этом всё и дело, толстячок. Мне японский нахуй не нужен, а язык это трудный. Мне 5 лет учить язык порномультиков смысла нет.

>> №31382  

>>31379
Ну, тут ты конечно прав, в некоторый совсем уж упоротых аниме попадаются вполне сложные фразы. Но лучше уж хоть немного ознакомится с японским и смотреть либо с ансабом либо с годным руссабом, особой разницы нет. Так как в любом случае, ты бегло не переведёшь лучше то - что за тебя уже и перевели и отредактировали.Японский нужен для того что бы лишь понимать адекватность в данном случае.
PD

>> №31387  

>>31374
понимаешь, тебя за эти 9 лет прекрасно научили переводить слово за словом с английского на русский, поэтому чтение предложений у тебя вызывает большие трудности. Такое явление довольно часто встречается в России и называется оно "global english".
advanced english кун

>> №31402  

>>31387
Вот оно. У меня первые разы при чтении английских книжек была такая фигня, но очень быстро прошло, в итоге стал охватывать предложения целиком. В итоге теперь разницы между чтением ансаба и русаба для меня нету.
с 6 лет ингриш-кун

>> №31432  

Нихуя вы тут срач развели. Я уже нашел до 17й серии сабы.
Я непонял вы очем вообще спорите?
[i]ОП[/i]

>> №31435  

>>31432

>[i]ОП[/i]

Былинный отказ

>> №31446  

>>31435
А я тут впервые и мимолетом, мне пох.
ОП

>> №31450  

>>31446
почему же ты тогда отвечаешь?

>> №31490  

>>31446
Соси хуй, быдло.



Удалить пост []
Пароль
[d / dg / ad / pr / ph] - [au / b / bg / bo / c / di / ew / f / fa / fi / fl / hr / ja / me / mo / mu / n / ne / o / p / pa / r / re / s / sp / t / td / tr / tv / vg / w / wh / wm / wp] - [a / aa / fd / k / m / ma] - [fg / g / gg / h / ho / ls / u / y] - [Главная]