А кто у нас будет озвучивать, м? Тимати, Безруков, Хабенский и ко? По-моему, именно в отсутствии профессионального института сейю идея обречена на провал. Хорошо, душевно озвучить мультфильм - это тебе не в микрофон пердеть, это тебе не Куба, не к ночи будь помянут. Выйдет в итоге максимум как в посредственной голливудщине. Как на западе, где ценится сюжет, спецэффекты и экшен, а не как на востоке, где людям ближе внутренний мир персонажей, их чувства и отношения, причём, в таком ключе, который будет близок обычному человеку. Не сопливые абстрактные драмы, а ближе к повседневности.
Ну, это моё мнение, конечно, могу быть неправ. А русскую мангу попробовать вполне можно, там и без озвучки покатит. Лишь бы художник был с опытом и фантазией, да вещества почаще употреблял, иных способов освободить разум у нас нет, похоже.