>>10182 то про что я говорю никогда не будет переведено на английский (точнее пытались, но интересу было ноль и проект подох) На самом деле сейчас интерес к этой манге не может оправдывать затрат на перевод, например Онидзука характером полностью содран с ГГ и получиться он куда лучше со своей заботой (ГГ в нашем случае просто мачо с лысиной и волосатой грудью, ногами, задницей.. в общем всем, который работает и делает всё ради работы, этакий Хенк Хилл из Пиппонии только поумнее и побесноватие) Наш герой звезда своего района устраивает праздники, борется с сумоистами и устраивает мелкие подлянки скупщикам земли, которые хотят устроить супермаркет на месте милого посёлка. И как не странно, самый близкий аналог это Любой НАШ русский фильм или сериал про милиционера, хоть про какого. главное снятый до развала СССР.