Вы... Охуели... Так.. Быстро... Перекатываться?... Друзья...
Перекатился.
Хороший комикс, столько простора для фантазии.
Всем сдобных булочек с изюмом в этом итт треде.
Переводчик-кун, молю, заливай копии переводов в машинной версии. Это порой охуенно.
Пошлые части комикса предлагаю пилить в "пацанском" переводе. единственный вариант перевода который можно норм. воспринимать имхо
Лучше тогда 3 версии.
нормальную
"пацанскую"
машинную
Вот это, кстати, можно заделать под "Псковское Порно".
http://nickjudy.postype.com/post/118101/
Смотрите что я ещё принёс.
Я не переводчик, лол. ВТ-кун просто балуется немного.
Смотрите что я ещё принёс.
Я не переводчик, лол. ВТ-кун просто балуется немного.
Ты сам перевел? Алсо ссылку 2 раза постили в прошлом треде.
>2016
>переводить с планетарного языка
>переводить с планетарного языка
Один хрен в переводе смысла нет. Все понятно и так.
Переводчик тоже может делать это. А это охуенно
Нет, не все, слова и реакция Джуди на его план.
С большим трудом, и то больше исходя из того что на кадре есть.
Сейчас ухожу, а завтра попробую понять весь смысл и понять где я мог ошибиться. Поменял шрифт.
Ну постили, что не так?
Ну сорре что я быдло не знающее планетарный язык.
Если уговоришь ТН, то для меня веселье уже обеспечено.
Олсо, бт-кун, залей как-нибудь свою фейко-почту в файл в паке. Есть желание кинуть копейку (совсем копейку) за проделанную работу.
Чего ты, "пацанский" перевод доставляет.
Что за рост в 2011?
Зайчую этого господина с балтикой 9-й.
> Есть желание кинуть копейку (совсем копейку) за проделанную работу.
Если кому и кидать, то тем кто собирал паки. Не мне. Я сделал немного и мог бы больше, и постараюсь.
Лучше накопи на фигурку или что ещё. Ну или выпей за меня чашечку чая.
Всё, бт-кун отваливается до завтра, будут интересности, покажусь.
> Если кому и кидать, то тем кто собирал паки. Не мне. Я сделал немного и мог бы больше, и постараюсь.
Разве не ты делаешь тот пак из шапки? У меня только один пак есть
BM7G665HGNWH35A7GSOZAZ4DU6G4PQXNF. Просто хочется сказать спасибо за то, что ты сделал. Ну и переводчику бы, но с ним сложнее. Намного.
понимаю, что недо-монетизация может загубить все. но спасибо сказать хочу.
ну или ссылку/почту в файл дай, вдруг нужно будет.
Могу лишь предположить, что либо орет "не делай этого". Либо "ятебя люблю" или же "спасайтесь". К сожалению по слайдам судить трудно, но вроде - бы бараны тоже реагируют удивленно, так что либо 1 либо 3 вариант.
Еше кстати
http://nickjudy.postype.com/post/100086/
http://nickjudy.postype.com/post/100086/
Псковское порно не смотрел, поэтому перевел так.
24 марта 2016 года в Гонконге и Израиле
25 марта 2016 года в Великобритании и Ирландии
23 апреля 2016 года в Японии
10 июня 2016 года в Турции
25 марта 2016 года в Великобритании и Ирландии
23 апреля 2016 года в Японии
10 июня 2016 года в Турции
Я конечно не они, но лучше не деньгами отплачивать, а работой. Ищи контент, делай переводы, поддерживай трэд в чистоте на худой конец.
> 10 июня 2016 года в Турции
ЛОЛОЛОЛОЛОЛОЛ
Ну опять ебля и старый сюжет. Ну елки - палки.
Бля, может хватит этот мерзкий комикс выкладывать? Даже в шутку. Серьёзно, я обычно ничего против 34 не имею, но этот меня просто вымораживает.
Это даты выходов в кино?
Ага, оставшиеся релизы, теперь лишь вопрос как долго в США будут крутить.
ладно.
хотя я и так не особо пишу тут, так что займусь поддержанием треда в чистоте.
Лол. В Турции всегда такое опоздание?
на правах репоста из /фур/
Да я, но большую часть контента собрали два других человека, 2-гига-кун еще отсортировал. А мое дело малое, собрать в кучку и раздавать, та и архив сделать. Ну тредик перекатываю.
Честно, я не могу осознать что за такие почести, вахтёрю за шапкой и чтоб совсем уж не ахуевали в /b/ешенстве
Лучше рисуй там, пасты пиши. Пикчи ищи. Мне хватит того что на раздаче много людей и новый контент в треде.
Но если совсем-совсем так хочешь поблагодарить, то можешь, не знаю, попинывать меня чтобы иногда вылезал из треда.
Бедные турки, лол.
Да не такой он и плохой, просто перевести "пацански" всё сразу и архивом вкинуть.
Ладно. Но всё равно спасибо что сделал тот пак. Иначе бы пришлось сношаться с архивами и прочим.
В создание контента не могу. Могу только потреблять его.
Чуть-чуть подумал, что это фанарт по Mystery Science Theater 3000.
Начиная с этого треда попробую сохранять вас на архиваче. Авось пока не поздно.
Этот тред - https://arhivach.org/thread/157866
Этот тред - https://arhivach.org/thread/157866
Порой не писать - тоже хорошо. А то устраивают чатик - ипиздец.
Вы только не перекатывайтесь по 10 тредов в день. И ссылки не теряйте.
ушёл спать. всем удачи, да.
Выкидывай один раз за тред ссылку на пастбин со всеми ссылками на архивач, не гадь ссылками.
Зайчую, сам жду несколько постов чтобы отвечать. Хуже только когда ответил за полчаса одному человеку, а +- 10 секунд тебе отвечают, сука, аж трясет от нежелания чатиться.
Все, теперь точно съебался.
> Выкидывай один раз за тред ссылку на пастбин со всеми ссылками на архивач, не гадь ссылками.
У меня нет пастбина и старых ссылок.
Нагадил единорзово. Дальше буду только кидать ссылку на текущий тред, в надежде что вы не потеряете.
Человек воплотивший в жизнь ворсистые булочки с изюмом на связи.
Чтобы перевести с гуглом этот пикрелейтед - нужно выдирать всякими OCRА может OCR это прошлый век и люди придумали что-то более крутое? корейские иероглифы. А все OCR которые я знаю, работаю через одно место или добавляют лишнюю чёрточку, а иногда просто не могут поставить эту чёрточку на своё место, как пример: 니「 <- вот эта приставка должна быть снизупоследний фрейм.
Ну и предположительно баран напоминает никнейму его прошлое, дальше идут vietnam flashbacks, потом: I'll miss you/I love youНу или гугл обосрался и там Run, retard, what the fuck are you waiting for?
Чтобы перевести с гуглом этот пикрелейтед - нужно выдирать всякими OCRА может OCR это прошлый век и люди придумали что-то более крутое? корейские иероглифы. А все OCR которые я знаю, работаю через одно место или добавляют лишнюю чёрточку, а иногда просто не могут поставить эту чёрточку на своё место, как пример: 니「 <- вот эта приставка должна быть снизупоследний фрейм.
Ну и предположительно баран напоминает никнейму его прошлое, дальше идут vietnam flashbacks, потом: I'll miss you/I love youНу или гугл обосрался и там Run, retard, what the fuck are you waiting for?
Сажа приклеилась.
Ну и скорее всего баран "провоцирует" его, т.к. первое слово что-то уровня: "Hey" или "А вы слышали, что ..."
Он вроде как намекает, что ник кровожадный уебок и мамка после того случая с бойскаутами страдала.
Один хуй не старайся, подожди инглиша. А то такой перевод - смерти подобен.
А и кстати БРОНЕЛИФЧИКИ БРОНЕЛИФЧИЧКИ!
Годно, только рост персонажей проебали. Лису, например, можно стоя дать пососать, крольчиха намного ниже.
Скиньте вебм или видео с ютуба с лицом Ника и грустной музыкой, когда Джуди говорит ему о налогах
Уже не надо
test
> МОКРОВКА
Единица измерения роста по харкачу.
Ну, почему вас утром нет? По-че-му?
У меня противоположный вопрос: какого хуя я ещё не сплю?
Знаешь, советую начать жить по режиму - ложись в 9, вставай в 5.
О, опять. Пересмотрел вчера - снова подкатывает датфил.
Нас есть.
Вас нет.
Вас спите.
Может быть.
>Бедные турки, лол.
Удар в спину туркам
А у турков есть своя борда? Набижим со спойлерами? Нет, мы же добрые.
> А у турков есть своя борда?
ТУРЧАН?
Чуркочан.
Аноны, кто ходил много раз, как оно, в третий? Думаю, идти на следующих выходных или нет?
Я родился проснулся, как там прошлый тред? Накидали чего?
Вы уж меня простите за вчерашний цирк в том треде. То я орал что не буду его переводить, то орал что буду. В общем, я перевожу. Только скиньте всё одним паком, чтобы мне не собирать по кусочкам эта просьба больше к BTSync-куну и другим пак-кунам.
Проиграл с перевода, особенно с
>Вы орехи?!
и
>Звук любит кого-то нужно охладить
Отлично, теперь ещё и архивач-кун появился
Делать что? Машинные переводы? Просто вбивая в гуглотранслейте и впихивая в баблы? Или прямо надмозгом переводить самому? Окей, попробую. Будет годно - буду продолжать. Минутное дело
Ну вроде всё важное и не очень ответил
Вы уж меня простите за вчерашний цирк в том треде. То я орал что не буду его переводить, то орал что буду. В общем, я перевожу. Только скиньте всё одним паком, чтобы мне не собирать по кусочкам эта просьба больше к BTSync-куну и другим пак-кунам.
Проиграл с перевода, особенно с
>Вы орехи?!
и
>Звук любит кого-то нужно охладить
Отлично, теперь ещё и архивач-кун появился
Делать что? Машинные переводы? Просто вбивая в гуглотранслейте и впихивая в баблы? Или прямо надмозгом переводить самому? Окей, попробую. Будет годно - буду продолжать. Минутное дело
Ну вроде всё важное и не очень ответил
Я уже три раза сходил. Вчера вечером последний раз был. Возможно ещё схожу. Вот так вот, первая лента, затянувшая меня с головой
А давайте уже дадим имена всем, кто делает что-то для наших тредов? Будут у нас писатели, переводчики, архиваторы и всё вот это вот.
Ну как оно, в третий раз? А кассирша не начала узнавать, чтобы ты приходил и говорил "Мне как всегда, Людка!"
Ну нет, прям такого не было. Два раза была одна кассирша, а в третий уже другая. Никто ничего не спрашивал, и это ясно - не я один хожу в кинотеатр, всех не запомнить
> А давайте уже дадим имена всем, кто делает что-то для наших тредов? Будут у нас писатели, переводчики, архиваторы и всё вот это вот.
Что, прям официально? С церемонией вручения медали ПОЧЁТНЫЙ [ВСТАВИТЬ НАЗВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ] ТРЕДОВ ПО ЗООТОПИИ?
ПОЧЁТНЫЙ ПИДОР ТРЕДОВ ПО ЗООТОПИИ
Ну мне и текста в "кредиты.txt" у BTSync-куна хватит, чего уж там. А он, видать, имеет в виду указывать ники, типа что_делает-кун
Запахло аттеншенвхорингом. Но если это поможет треду жить, я не против.
>ПИДОР
Как что-то плохое
Зверята, в предыдущих тредах была интересная тема с отсылками этого шедевра к сериалам и фильмам (или какие ассоциации к сериалам и фильмам появляются при его просмотре). Давайте это организуем немного. Чтобы анон не страдал до выхода блю-рея, а потом и гипотетического сиквела.
Итак есть отсылки к Breaking Bad. Кто-то говорил про Фарго и Агентство Лунный Свет. Наверняка я еще что-то пропустил.
Итак есть отсылки к Breaking Bad. Кто-то говорил про Фарго и Агентство Лунный Свет. Наверняка я еще что-то пропустил.
Ну да, я об этом.
Писателей у нас я насчитал двоих, один без ника (который имя).
Архив-кунов относительно много.
Переводчик - ТН.
Так пора уже навести в этом порядок. Ничего сложного. Вроде переклички уровня двощ.
Никакого аттеншена, просто чтобы знать, кто из деятелей когда тут активнее всего.
А что, можно. Чтобы хоть ТН'а не звали, когда его нет.
>кто из деятелей когда тут активнее всего
Тот что пак делает. Кто чаще переводчиков вижу.
Я не один переводчик, есть как минимум ещё один, + то-то писал про три-четыре молчаливых переводчика
Явный "Крёстный отец"
Перечитай, пожалуйста, что ты написал.
Упс, соррян, прочитал твой пост как
>кто из деятелей тут активнее всего
Ты шутишь? Да мы живём этим тредом!
Не хочется скатываться во вниманиеблядство имхо
А я напоминаю, что комиксов для перевода мне ещё не завезли...
Никому не хочется. Мы и не скатываемся.
О, мемосы подъехали.
>ССЫЛКУ НА ТРЕД ВСТАВИТЬ
Что ж не вставил-то?
Ты меня несколько вымораживать уже начинаешь со своими драмами. То буду, блядь, то не буду. То херово тебе, то норм. Чего сейчас схватился? Настолько хикка что боишься снова ненужным стать? Делом нормальным займись.
Переведи это
Бля, баблы полупрозрачны. Как лучше всего сделать? Замазать облочко бёлым? Или можно как-то аккуратней сделать?
Пипеткой тыкни.
Могу зделоть пустые баблы, если хотите.
Хотим. Сможешь рассказать как?
фотошоп мастер в треди все в СЛОИ
Тыкаешь пипеткой рядом, замазываешь кисточкой. Что сложного-то.
Пипеткой и фотошопом. Я у мамы художник. Только пикчу бы без артефактов найти, в гугл-поиске по картинкам не гуглится что-то.
Где рядом-то?
Значит сейчас попробую сделать пустые баблы, использовав цвет облачка на первой части
Если текст на ухе, то в бабал над ухом. Если текст на костюме, то в бабл над костюмом, если на небе - ну ты понел. И про контур не забудь.
Какой цвт облачка, на первой части. У каждого облачка свой цвет. Каждое облачко в 2-3 захода разными цветами надо красить. Ты вообще понимаешь, как полупрозрачность работает? Это черный, рыжий, зеленый с примесью белого. Вот ты и должен красить черным, рыжим, зеленым с примесью белого. А не просто серым с первого облачка.
Я в фотошопе не силён, всё что могу - закрасить непрозрачные баблы и вписать новый текст. Так что этому треду нужен новый герой фотошоп-кун
Сегодня вечером заделаю тутор по замазке текстов на баблах. Дайте нейтральную пикчу для тестов.
Ну вот нахуя тащить сюда это говно?
На полупрозрачных баблах?
Да на любых.
>У Джуди в плейлисте есть рикролл
>Здравствуй, мам
>Знаю, мы давно не виделись
>По правде сказать, я много чего натворил и не горжусь этим
>Но дела налаживаются, смотри
>Я теперь коп
>А мой напарник кролик. Кролик-коп, представляешь? Она милая.
>Я знаю, что не должен называть кроликов милыми, но это правда. Она славная.
>Вот бы вы могли встретиться. Она бы тебе точно понравилась.
>Я так скучаю.
>Ааа?
>Ник, нам пора. Дождь идет.
>Ты права, Морковка, идем.
>Поспеши, ока не простудился
>Джуди
>Да?
>Спасибо…
>Не за что, напарник, не за что.
Не влез комикс http://i.4cdn.org/co/1458538232477.png
Как-то уныло, может лучше "по пацански" перевести?
Вот не надо тут, это грустный комикс
На пикче артефактов больше, чем в стулкере. Почему так много художников пользуются jpg вместо благословенного png?
Ну бамп же. Дайте примеров, где у вас проблемы с замазкой текста. Вечером попробую.
Кое-как с помощью лассо и заливки/кисти зарисовал облачка серым цветом. Как можно сделать окантовку баблов? Думаю, нужно сделать чёрную линию
Боже, научи меня так делать. Скинь гайдов хоть
Так делать немного долго. Щас сделаю какой-нибудь тутор.
Не грустный, а унылый.
Находишь область нужного цвета - тыкаешь пипеткой, мажешь буквы кисточкой - повторить для каждого куска бабла.
В меню Правка есть пункт обводка выделения.
Я хочу тутор никогда бы не подумал что придется сделать. Сам в замазку могу. А некоторые нет.
4 страница комикса.
> Ну вот нахуя тащить сюда это говно?
я с тобой забыл проконсультироваться. пошёл нахуй вообще.
Почему Джуди на втором фрагменте такая вырвиглазная?
Почему я не могу вставить тескт поверх баблов на твоём пике?
>Поспеши, а то простудишься
Почин.
Ох лол, проблема решена. У меня оставался цвет баблов для текста, а я и не подумал
Готово.
Порвало.
Ору
Это даже не смешно
А вот и любителя ворсисиых булочек с изюмом.
>Можно искать и постить хорошие милые картинки
>Постят комиксы со смищным переводом в стиле "Полный Пэ" и раковые макросы.
Нахуй так жить, посоны. Постили же в прошлых тредах годноту всякую. Или накачали паков и теперь сидят как сычи?
>Постят комиксы со смищным переводом в стиле "Полный Пэ" и раковые макросы.
Нахуй так жить, посоны. Постили же в прошлых тредах годноту всякую. Или накачали паков и теперь сидят как сычи?
Это просто Гоблин решил молодость вспомнить.
А вообще даже это лучше фагопараши.
Жиза
ник, плис
Готово. Сидел, переводил и рыдал. Не надо больше таких комиксов грустных. :'(
Найс аллегория, бро.
датфил крепчал грустно, да.
Пара фиксов.
Капец вы неженки.
Пак-куны и BTSync-кун, ловите.
http://rghost.ru/8gTztmsWw
http://rghost.ru/8gTztmsWw
Про ЛИБЕРАТОРОВ?
С самого начала много знаков проёбано. Лучше подправь, ибо не приятно читать. Особенно такие моменты:
>- Я частный детектив Ник Уайлд, сказал я доставая удостоверение, меня наняло "ОБ" для выясрения деталей.
>И мне кажется что у меня там произошел не запланированный пожар
И так далее
Slowpoke Edition.
Бля, ну хуй знает. Что-то я слишком долго клинил это говно, хотя бы вкину, чтобы думать о том, что я не зря это делал.
Сам отклинил, сам оттайпил.jpg
Ну и с переводом другого месье.
Про кого?
http://youtu.be/7gEORw_l1Hk
Что-то из Disney Infinity
Что-то из Disney Infinity
Отличный перевод. У меня слишком много отсебятины, но я стараюсь передавать смысл и эмоции. А у тебя получается точный перевод оригинала, без надмозга. Много комиксов переводил раньше?
>довольно
Ну зачем?
Про медведей на танках пьющих на ходу водку и играющих на балалайках и баянах устраивающих НАЛАМАНШ.
Главное побольше клюквы, максимализма и мемасов, чтобы был такой Ред Алерт 3 со зверями.
Вечером буду редактировать. Там дыр и прочего хватает.
А почему бы и нет? She is so nice
Noo, ты это у спрашивай, от меня там маленько что в переводе.
Лол, нет.
Жаль...
Потому что неуверенное "довольно" это даже как-то оскорбительно звучит. Типа "ну так, сойдет". Обычно нет смысла переводить всю эту мишуру. Она только надмозговости добавляет.
В любом случае, спасибо за тайпсет.
Много, но не комиксов.
Ладно, я отлучусь на часик-другой. Вы пока без меня
> Ладно, я отлучусь на часик-другой. Вы пока без меня
и клин, кек.
Ну, я согласен с тобой. Просто прям захотелось чего-нибудь добавить тудая думаю, я не один такой, я хоть и сам занимаюсь переводом многих вещей, но "нормальный" перевод получается далеко не сразу.
Странная рисовка
>рисовка
Какого персонажа мы потеряли
Таджик какой-то. Не жалко.
Какой блять таджик
Не знаю. Может Равшан, может Джамшут...
Дай оригинал.
Расист ебаный!
Тыкнул на рандомный момент, бугуртит, что Трумп придет и всех заек из полиции выгонит.
нигра в треде, все в КУКЛУКСКЛАН
Мельком пробежался по треду, не совсем что нужно от меня, помимо сборки комиксов в кучу.
Кстати. комикс что всех заебал я повторно стяну с панды.
Кстати. комикс что всех заебал я повторно стяну с панды.
Во время третьего просмотра еще оценил музыку в фильме, очень соответствовала моментам.
Сцена с проездом поезда в начале одна из лучших. Джуди там выглядит очень счастливой. Хотелось бы испытать что-то хоть немного близкое к её эмоциям.
Сцена с проездом поезда в начале одна из лучших. Джуди там выглядит очень счастливой. Хотелось бы испытать что-то хоть немного близкое к её эмоциям.
>Владение огнестрельным оружием и вандализм, покушение на убийство, нарушение правил дорожного движения...Ты совершил, в общей сложности, 27 неправомерных действий.
Интересно, сколько бы времени ушло бы у Ника и Джуди чтобы перечислить все неправомерные действия этих двоих?
перевод пожалуйста
>Его зовут Равшан и он проводит евроремонт в одном из шикарнейших апартаментов Зверополиса.
Из всех персонажей, не попавших в фильм, я больше всего скучаю по Моррису. Он был сыном Козлова, и было сложно сделать так, чтобы он воспринимался нежным и милым. Шерсть Морриса чище чем у Козлова — он еще не окунулся в грязь этого мира. Его когти похожи на жемчужины, потому что он ими никогда еще не пользовался.
Как думаете насколько скоро появятся фанфики где Гордон Фриман будет бегать с монтировкой по Зверополису?
Представляю сюжет
>Бля, этот хуй в зеленом пиджаке опять меня засунул в какую-то дыру. Звери, блядь, на двух ногах, говорящие! Охуеть. На, монтировкой, дрянь! А из тебя шапку сделаю! Ох, лучше с комбайнами сражаться, чем с плюшевым отродьем!
Только это все его мысли, говорить Фриман не умеет.
Забавно, но не взлетит. Даже халфоёбам похуй.
Я бы почитал. Помню был фик где Фриман в Эквестрии нагибал. Помню еще фики про Путина и Бандеру в Эквестрии.
Какой пиздец тут творится, а так всё хорошо начиналось. Пожалуй до вечера заходить не стоит.
С цветами не обосрался? днище-монитор-кун. и да, бабл таки пришлось увеличить, иначе текст бы не поместился.
No plez, это же какая-то хуета.
Вот вам годнота.
А годнота то где?
Это к Тёмному.
Неплохо.
You and me baby ain't nothin' but mammals
So let''s do it like they do on the Discovery Channel
Do it again now
You and me baby ain't nothin' but mammals
So let's do it like they do on the Discovery Channel
Gettin' horny now
Поправил исходя из всех своих знаний в пунктуации русского языка. Добрый анон, поправь меня где увидишь. Если это кому-то все ещё интересно http://pastebin.com/5dQpN8ZY
Почему второй комикс на половину английский, на половину узбекский?
Добавил в пак, к файлу дописать твоё авторство?
Что за пак?
Паст, какой ещё?
Азиаты же. У них так часто.
Напиши не могущий в пунктуацию-кун
*нуаротопия
Да, чёт проебался.
Ну окай, что уж там.
Лису норм.
В самый раз.
Ты гугл-кун? Или пилишь свой личный с блэкджеком пак? просто развелось паков, трудно определить где что
Их просто нет.
Нет, я не Гугл-кун. Блядь, не хочу я идентифицировать себя
А пак один, так-то, просто другие докидывают мне дровишки. А я их ем.
Вкиньте в тред еще комиксов. Мне скучно.
Все пилится. И чекай дивиан арт.
Мне лень искать.
Ну тогда жди.
Показалось, что невеста - ленивец.
Ссылка на вот эту хуйню есть?
Есть, но там 4 стрипа, пока еще.
Ну так давай.
Хуёвый режим, 10 часов сна не нужны. 6 вполне достаточно, зато сколько свободного времени. И потом, ты сам не замечаешь, что, например, в 2 часа дня и в 5 часов утра активность на двачах немножечко не та?
Прикиньте если Ник и Блиц на войне познакомились. Это была война с Империей Рептилий. Блиц служил в танковой роте, которая так и не пошла в атаку ибо Империя располагалась в джунглях и болотах, а Ник через два дня после начала боевых действий, прихватил ленивца и спиздил трактор и два года добирался до зверополиса.
Крипово. Не люблю скелеты.
Хуйня какая-то
Вот бы мне так писать...
What is this? A fanart for ants?
Переводчики, я вам работы принес http://pdqsketch.tumblr.com/post/140788494988/holy-mother-teresa-i-finished-it-started-with
Прикалываешься?
бля, во второй раз поперся в кино. Надеюсь в третий не пойду
>Блиц служил в танковой роте
Представляю себе.
Водителем же.
Зато выжимал из машины 146% скорости
Не надейся. Пойдешь, заломает потом
А чего не так? Все комиксы в той или иной степени всратые
Это скелет не криопвый, он петросян местный :3
двачую, в атнке главное - хороший мехвод. Блиц тащит
Я вот вчера ходил второй раз. Уже планирую третий на выходных.
Да что такое KRAKOOM?
Это как раком, только краком.
Умри
Да чего там переводить, все интуитивно понятно. Тигрокоп подрабатывает стриптизером у Газелле, Ник его палит и шантажирует, прося билетики на концерт.
> Все комиксы в той или иной степени всратые
Они не всратые, у некоторых хорошая рисовка, просто сложно нарисовать Джуди и Ника такими, какими они были. Они чересчур милые.
>Ночные террористы
Бляаааааа
Так лучше?
Это хуец или пупец?
Это к автору.
> пупец
Зис.
Нуар-кун? Дождался таки продолжения!
Ты списочек книг не посмотрел?
Не видел. Вкинь еще раз плес.
Джим Томпсон. "Убийца внутри меня"
Дэшилл Хэммет. "Мальтийский сокол"
Джеймс М. Кейн. "Почтальон всегда звонит дважды"
5. Джеймс М. Кейн. "Двойная страховка"
6. Жорж Сименон. "Грязь на снегу"
Мимопроходил
Где Спиллейн? Книги про Майка Хаммера оче неплохие.
Джеймса Чейза еще не хватает.
Спасибо анон. Это у нас будет список нуара по теме.
А что-то датфидльное, как в сцене под мостом и с общей атмосферой как в мульте сможете накидать?
Я вкинул список из прошлого тредика, посоны. Я вообще осиливаю Ложную Слепоту и до этого доберусь не скоро.
Можно ли перевести текст с фото?
Перефразируй, не понимаю запрос.
Между первой и второй перерывчик небольшой.
тут же дети удоли
Я телефоном пробовал переводить, на второй вроде как Джуди предлагает Нику руку и сердце, первую не понял ничерта
Спасибо К.О.
Найс, трипл не врёт.
переводи
어이! 옆집 좀용히 하라고~!!
하루종일 쪽쯕대는 소리 다들리거든?
이 아가씨가 나를 좀 좋아해야 말이?
Эй! - Рядом сказал мне yonghi!
Все, кого я стоять весь день jjokjjeuk звук Ли?
Эта дама должна сказать немного, как я?
Доработай.
http://pastebin.com/CurV7yVU
Ещё один фанфик на аглицком
Ещё один фанфик на аглицком
В общем, соседи кричат что-то типа — "Можно потише, нам что, весь день слушать, как вы трахаетесь?", а что им отвечает Ник до конца не ясно.
Я могу просмотреть и подправить. Жду на BTSync'е, залью сюда либо на пасту
> Жду на BTSync'е
Что ты там ждешь? Уже давно залито, лол.
Надо бы пасту на БТ отредактировать. Читать трудновато.
Я брал с пастбина, могу запихивать в ворд, но подчищать не особо могу.
Джуди хуёво. Неужели так сложно сделать банальное построение или спросить у кого нибудь - у меня норм всё?
Ват?
У джуди глаз уехал и дальнее ухо хуй пойми где. Да и у ника тоже самое.
Нарисована она хуёво.
Лел, проиграл.
У меня синхронизация долго идёт, я не видел
Если ты ТН, то ты и отваливаешься иногда. Не знаю почему.
Поглядываю список иногда, некоторые название оче забавные.
Особенно LUDA :D
А у меня на пека и на ведре, потому меня там два. Отваливается ибо на ведре при заблокированном экране не раздаёт, а на компьютере я отключаю сам
Мда, с моим ADSL и 0,5 МБайт/сек я оказываюсь очень полезным
0,5 МБит/с*
У меня тоже ничего так, лол. Тоже сраный АДСЛ.
Ещё и ВЛАДИК подключился
Сижу с покерфейсом а-ля пикрелейт уже с неделю, слушаю навевающие мысли саундтреки, а завтра пойду пересматривать зверей в киношку. Крайне необычная апатия.
Есть хайрез этой картинки? Очень классно выглядит
Держи.
У меня выделенка, а не раздаёт вообще. Только в начале, когда изменения ни у кого не обновились. Как скачает человека 2-3, я уже не раздаю почти.
Хотеть
Алсо, похоже я вычислил корни своего датфила. Все ведь упирается в принятие проблемы, верно? Короче
Я не фурри, скажу сразу, и из ребячества давно вырос - но после просмотра я захотел в Зоотопию.
Посмотрев на природу Ника, я внезапно понял, что проебываю жизнь без всякой пользы для себя. Это, пожалуй, основное даже. Ни денег, ни удовольствия. Странно конечно брать пример с рисованного персонажа из мимо-мультика, но это же ж Зоотопия, а я просто призадумался и сделал выводы.
Все, излил душу, мимодатфильщики могут взять из моих соплей что-то для себя.
Покупай, дёшево же
Удваиваю, тоже туда захотел. Только я ещё понял, что у меня не было цели к чему стремиться в жизни и поэтому так всё хуево. Правильно говорят, что хуже всего это когда не знаешь чего хочешь. Это прямо про меня.
Твою мать, зачем я туда полез? Я уже сижу и рассматриваю кукол Ника и Джуди
Да блять. Срочно имя менять нужно.
Понимаю тебя, я две фигурки уже заказал.
Эх, почему я был в диснейленде два года назад а не сейчас? Там было бы столько мерча, я бы всё купил. Можно было бы потискать в магазине плюшевых Джуди и Ника.
вы, аноны, такие сентиментальные...
ТЫ БЫЛ В ДИСНЕЙЛЕНДЕ? КАК Я ТЕБЕ ЗАВИДУЮ
Таки схoжая ситуация. Задним числoм пoнимаю, чтo нужнo чтo тo дeлать, чтo дальшe так жить нeльзя, нo вмeстo этoo завoeвываю Кoалицию за пиратски клан.
Я был в 2002
Самые вкусные яблоки в карамели там
Блядь, ты серьёзно? КР? Юоже, я не один сейчас такой?
Браааат, дай расцeлую
Я тут уже весь изведён после планетарки Блазера. На сегодня с меня хватит этого. Сижу тут и жду новых комиксов для перевода
На самом деле аттракционы там не очень в парижском был
Но атмосфера там стоящая.
Я сeгoдня прoвoда пoлтoра часа прoхoдил(
Надo завязывать, идти бабки рубить на мoрoжeнoм, мoжeт тoжe сасную тян пoлисмeна встрeчу...
как там имя сменить?
mfw не можешь заставить себя что-то смотреть, читать или играть, а бесцельно ищешь гайды.
Удалить клиент полностью, с пользовательскими файлами и поставить заново. Имя устанавливается один раз, только реинсталл помогает.
Имя берется и имени ПК, не?
*с имени
быстрофикс
Ну чего ты тут это. Всё меняется
, не слушай этого. Заходи в веб-интерфейс, настройки, вкладка "Имя пользователя" и меняй на здоровье
После этого мультика хочу себе свадьбу
Хм. Вряд ли, меня отдельно просили указать. Интересно, какое же у меня там имя?
> Заходи в веб-интерфейс, настройки, вкладка "Имя пользователя" и меняй на здоровье
Не знал, каюсь. Значит так можно.
> настройки, вкладка "Имя пользователя" и меняй на здоровье
ээ? Я тупой, но у меня только "Основные" и "Дополнительные", и там у меня там нет смены имени
Ну значит всё. Щито поделать
Пока пытался найти веб-интерфейс подумал и снёс BT-sync х32 и поставил х64 поменяв имя.
Не забыл про Read&Write ключ.
Не забыл про Read&Write ключ.
Сделайте скрин плз. Хочу посмотреть помогла смен или нет.
Ну че епт,рассказывайте о своих вторых/третьих/девятитысячных походах на этот слепящий вин.Ощущения, уровень датфила,желание наяривать etc.
Людки нету, есть Тритон раньше не видел, это ты?
Неа. Ну сделай пожалуйста.
Не, это я. С линухового сервера раздаю.
Ну что-же вы антуаны, не сделаете скриншот-то?
Чего?
Bt syncа с именами. Непонятно помогла смена имени или нет.
Спасибо, смена не помогла. ВЛАДИК ПК
Перезапусти же
Мама, я в телике
Неа, уже 3 раз - толку нет.
> YOBA
Ну что вы тут, звераны?
На что сменил-то? Я Владика не вижу.
Рисуем'с.
Неа, задолбался, да и хрен с ним.
Филуем-с
Чекните список и скажите, Applejack исчез?
нет
Meh. Ладно. Пусть висит так.
Забей, привязка пришибленная.
Из /fur/ притащил.
Забрал себе.
Какая же все-таки жуткая сцена, а в первый раз я чуть по-настоящему не испугался.
Мне и в третий раз было страшно
Ебать вы чувствительные.
От сцены не особо, но рык оглушил.
И нуарим.
>Ррр, я отомщу!
Можно источник изображения?
С джойреактора уволок, там без сурса.
> без сурса
Чертовы хиппи!
Залил в пак
Если игора все таки запилят, его будут продавать в стиме, как и остальные поделки от Дисней?
Еще бы сам мульт завезти, куплю сразу же.
Вероятно, Дисней резко вывалился в стим. Но ждать чего-то вменяемого, ну, не стоит. Нужно просто ждать.
>1-й пик
Такое ощущение что недалеко от моего дома сделано фото.
Мы такие, это круто.
Это так мило, что у меня печёт
Представь просто на секунду, какая Джуди мягкая и теплая, как ее приятно обнимать.
Ну а окно ближайшее сам найдешь.
>Решил поискать на FA
>Пожалел
Я уже представлял, спасибо
Вот эта мне больше всех нравится из подобных картинок "с галстуком". Она и милая и эротичная одновременно.
Зверята, наконец то нашел самую связную и полную историю создания сего шедевра. На Тумблере)
http://theamazingsallyhogan.tumblr.com/post/141344353236/the-evolution-of-zootopia
Большая стена английского текста, но прочитать стоит. Там вы узнаете, что начиналось все после выхода Рапунцель, когда Лассетеру были предложены разные идеи к фильмам с антропоморфной живностью под такими названиями как "Pug, The Bounty Hunter" и "The Island Of Dr. Meow". А еще, что от шпионской версии отказались практически сразу. Еще там есть про откровения, посетившие компанию создателей во время исследовательского сафари в Кении. И главное! От версии с ошейниками отказались всего за год до релиза.
http://theamazingsallyhogan.tumblr.com/post/141344353236/the-evolution-of-zootopia
Большая стена английского текста, но прочитать стоит. Там вы узнаете, что начиналось все после выхода Рапунцель, когда Лассетеру были предложены разные идеи к фильмам с антропоморфной живностью под такими названиями как "Pug, The Bounty Hunter" и "The Island Of Dr. Meow". А еще, что от шпионской версии отказались практически сразу. Еще там есть про откровения, посетившие компанию создателей во время исследовательского сафари в Кении. И главное! От версии с ошейниками отказались всего за год до релиза.
К "неожиданному повороту" очень подходит.
>И главное! От версии с ошейниками отказались всего за год до релиза.
Это было понятно по слитым гифкам, что уже в самом конце всё переделали.
Так что если захотят, то года за три вполне могут сиквел сделать.
Окно-то нашёл, но живу я на первом этаже.
Лол, я конечно не профессиональный сценарист, но как я блять порой проигрываю с них. Прописать персонажа изначально - нееет, это трудно и вообще. Прописать мир - неее, тут исследования поведения животных важнее. Один хуй в финальный вариант не попало вообще ничего. Выдрачивать сюжет, постановку сцен, анимацию и действие персонажей заняло изначально тонну времени. А готовый вариант считай за пол-года год склепали (без рендеринга ес-но). Но самый прикол, что в конце они сами говорят "в мульте не было идеи", тут проигрывать больше уже нельзя было.
Люди вешаются падая на колени.
> ару
> нет запятых
Постой, я тебя знаю!
Ах я садовая голова, разделы перепутал. Простите. :с
Иди с миром.
Хех
Вот любит он грудь рисовать, очень. Но тут не очень, доска лучше.
Это точно, лучше плоская, чуть выпуклая Джуди.
Кто автор?
Ну что, ребята, сколько сеансов посетили? Сходите еще?
Фурфаг.
Ссылку дал бы.
Я 2. Думаю третий ещё будет.
Два раза, всё, жду BD.
Обзавёлся тремя буклетиками. :З
Датфил, отпусти меня.
Датфил, отпусти меня.
Могу на Е621 дать. Надо?
На остальных картинкопомойках вроде ДА или ФА не сижу.
WolfJediSamuel гугли короч.
А я шестью. :3
На самом деле, единственные у него хоть сколько нибудь интересные работы это вторая дедовая релейтед. Остальное довольно уныло.
>И главное! От версии с ошейниками отказались всего за год до релиза.
За год? Чорт побери, ты ведь понимаешь, что у них там по старой версии просто тонны контента? Учитывая то, что год назад вышел первый трейлер
Да он нахрен не нужен, реально слабый сценарий, слабая версия.
И ведь финальный сюжет они за этот же год и сделали.
Ты хочешь сказать, что нынешний сценарий с рейтингом +6 - лучше?
да
Да, в разы, они сами это говорят.
Старый тоже был +6. Алё, у них все +6.
Газелле-подушка. :3 Хотеть такую!
Нравится его стиль.
Да не важно. Суть в том, что прошлый весьма тяжеловат в эмоциональном плане был.
Как бы там ни было, все поделки они в blu ray-издание должны собрать.
>весьма тяжеловат
Это ты так решил, так же как другой анон выдумал какой-то сценарий с детективом. А я говорю что чисто эта сцена, эмоциональнее тяжелее чем весь старый сценарий.
>они просто друзья
>даже после её предательства, он не смог выкинуть ее ручку.
Ещё плюс эта сцена. Как такого маленького пушистого лисенка можно обижать?
На вкус и цвет карандаши разные как бэ.
Завтра на третий и пора бы уже возвращаться в серую реальность.
А вы пошлятина, пошлятина, милота вон пошла.
Ща я тебе милоты нормальной накидаю
f('459113' != '459113') {if($.cookie('makabadmin')) {$('a[name=459113]').html('459113')} }
>Зовете к себе девчонку
>Двач
> Кватч
А можно ссылку на оригнал?
>Камбербатч
вангую в сиквеле мы их увидим в качестве второстепенных персонажей в виде коллег и отношашки не будут особо затронуты, что бы каждый в своем манямирке остался
> >Камбербатч
Лол, нет, в интервью уже сказали, что одна из сторон файта дружба\отношения соснет.
> вангую в сиквеле мы их увидим в качестве второстепенных персонажей
История игрушек без самих игрушек?
Это только в короткометражке возможно. Глуповато отбирать у аудитории любимых персонажей.
ну лан, че ты
Далеко от компа, могу так расписать. ты уж прости, оформить картинку смогу минимум завтра утром
Я конечно сомневаюсь что их переведут во второстепенных персонажей, но если они всё-таки это сделают, то будет пиздец
Да забей пока, допереводи лучше второй.
Сходил в кино.
Публика подобралась дико тупая. Ржали исключительно над сценами из трейлера, как дрессированные.
Публика подобралась дико тупая. Ржали исключительно над сценами из трейлера, как дрессированные.
прям так и сказали? интересненько
Да, прямо так и сказали.
БТ-кун, авторов паст подпишешь?
Они сказали что что бы они ни выбрали, то всё равно кто-нибудь останется недоволен.
Так в трейлеры самое смешное и напихали.
Это какой?
Сэкономлю время переводасту
sub это сэндвич https://en.wikipedia.org/wiki/Submarine_sandwich, deli это рестjранчик/палатка, где готовят всякую нямку https://en.wikipedia.org/wiki/Delicatessen
Где он ее в здание ZPD подкалывает.
Почему не в /фур/яче?
Потому что доска для пидаров.
Что-то не припоминаю. Свидание я перевёл полностью, если ты про него. Там он её подъёбывал. Больше ничего такого не помню
Спасибо :3
Да ну.
Там много более смешных и изящных шуток.
А в зале будто-то бы тупо пришли посмотреть на ленивцев.
А, да и на двери для хомячков в электричке. Это уссаться как смешно. Другие сцены с хомяками оставили все равнодушными.
Но вообще, практически любое слово можно найти поиском "нужное_слово meaning" или напрямую ища в словаре + на urban'е и idioms.
Спасибо.
И где там департамент? Они на улице/в тачке
Да, и назвал я его "Эти дни"
> О, привет!
>
> Который час?
> Восемь вечера
> Я принесла тебе поесть из гастронома, как ты любишь
> Спасибо
> Так, у тебя, кажется, всё в порядке?
> Это потому, что ты справился лучше, чем я ожидала. Почти как кролик.
> Морковка?
> Ммм?
> Что ты делаешь?
> Делаю тебе массаж лап
> Ты делаешь это не так
> (тяжёлый вздох) Так делают кролики
> Да, и это не массаж лап. Это что-то другое, но не массаж лап
А ты перевел его полностью? Вроде только 4-5 страниц, кинь плз ссылку на оба. Залей так же на РГхост.
Ваш анонимный переводчик
>поесть из гастронома, как ты любишь
Вот это Pooshka
>принесла сэндвич из твоего любимого ресторанчика
>гастроном
Уже сказали про забегаловку
>Да, и это не массаж лап
Лучше тут "но"
А так всё верно.
думаю сейчас поставить фотошоп на некролэптоп, если потянет - сделаю на нём
Спасибо, что оценил, лел.
> Я принесла тебе поесть из гастронома, как ты любишь
Может лучше: "Я принесла тебе саб из твоей любимой закусочной?"
> Так, у тебя, кажется, всё в порядке?
"Так, ты теперь... в норме?"
Да не парся пока, он весь не вышел.
>Это что-то другое, но не массаж лап
Ты обосрался..
Ник говорит "это нечто (фантистическое), но не массаж".
Ещё
Какое же вульгарное говно он рисует.
>It's something
Где там фантастическое, а? Наоборот же что-то вроде так себе
Мне самому скучно, заняться нечем, ютуб наскучил, на улице грязь, мороз и слякоть, холодильник пуст, сигареты не доставляют, не фапается. Одним словом - мультфильм был охуенен
Согласен, но местным анонам чому-то нравится.
Лучше бы учили корейский чтоб переводить качественные комиксы.
Редуцируется оно. Как тут:
Your apple pie is something.
Бля, так себе ваша фантастика. Это просто что-то, конкретнее в контексте звучит как "Что угодно, но не массаж лап"
Вот этого поддержу. Уже какой раз говорю, что этого автора переводить неприятно
Если бы он хотел сказать что угодно, но не, то сказал бы something else.
Там дословно. "Это нечто! Но это не массаж пяток."
>мохнатка
Пиздец, я думал, он не может быть еще более омерзительным, чем есть.
Ну бля, мой вариантзвучит более логично. Он же её подъёбывает, а не показывает своё удовольствие
На рожу его посмотри.
чет проигрываю с треда теперь
Посмотрел, он сэндвич ест
Именно что показывает.
Чего ты делаешь?
Массаж лап.
Это не массаж лап. Мне, безусловно, приятно, но это нихрена не массаж.
Вот суть.
Откуда твоё "приятно" взялось?
Четыре. Первый раз в компании, второй раз с младшей сестрой, третий для себя, четвёртый с товарищем по беде если считать бедой одержимость диснеевским мульфильмом
Ты ещё и лапы проебал
Тем временем я установил фотошоп и он кое-как работает. Сейчас я запилю перевод свой перевод с забегаловкой и чем угодно, но не массажем лап
Ваш аргумент не аргумент. Откуда "приятный"?
Я тебе не дословно перевел. Я тебе передал суть.
http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/something
Something can be used to describe a situation or an event that is good, although it is not everything you had hoped for:
I exercise three times a week – it’s not enough, but at least it’s something.
Как раз этот случай.
TH, ты делаешь дословный или просто норм. перевод? Некоторые слова можно спокойно заменить близкими по смыслу.
почитаю тред, может тоже помогу.
почитаю тред, может тоже помогу.
К тому же, если бы он хотел сказать "это хуйня какая-то, а не массаж", он использовал бы anything.
По смыслу, без надмозга. Это можно было понять даже по моему горению от местного перевода "it's something, but it ain't a paw massage"
ОТКУДА ВЗЯЛАСЬ "ХУЙНЯ"? БЛЯДЬ, Я УЖЕ КОНКРЕТНО ГОРЮ
Не гори, переводи как хочешь, а если не нравится комикс тут я с тобой солидарен, мерзкая хуита от фурриеба бросай это дело.
Гоблин плес
Опять ты, подъездный переводчик-кун?
>Это что-то другое, но не массаж лап
Твой, блядь, вариант?
По-английски это будет звучать не так, как в комиксе стоит.
Я тебе, любителю смысла, пытаюсь передать смысл фразы ника из комикса.
"То, что ты делаешь, это нечто (потрясно, охуенно, etc), но это не массаж".
Как в "твой пирог это нечто!" Понимаешь?
>По смыслу, без надмозга.
Как раз надмозг ты туда и пытаешься запилить.
Я ПАЦАНСКИЙ переводчик.
Я не понял, у вас же тут повальная импотенция была. А теперь весь тред забит переводом порнокомикса.
Или вы таким образом лулзы извлекаете?
Или вы таким образом лулзы извлекаете?
Вот. Мой вариант. Не нравится - могу дать .psd для редактирования.
Пойдет
>your muff
ВОРСИСТЫЕ БУЛОЧКИ С ИЗЮМОМ?
:D
Кстати, где перекат?
Выше на три поста епту
лицорука
Да нахрен мне твой psd. В конечном счете, мне по барабану чего едят англонеосиляторы. Но я тебе со всей ответственностью говорю, ты запилил надмозг.
"Что угодно, но не массаж лап" будет звучать как anything but paw massage
Смысл фразы ника я тебе донес, не хочешь слушать — пили надмозг дальше.
->
А вот и очередной перекот наших зверо-тредов, да не будет им конца.
Предыдущий: ССЫЛКУ НА ТРЕД ВСТАВИТЬ
Продолжаем обсуждать мультипликационный вин от Disney, дополняя нашу ламповую нить различными фактами и концептами, не вошедшими в финальную версию мультфильма, спорить о сиквелах, испытывать DATFEEL после просмотра, а так же снова выяснять ЯВЛЯЮТСЯ ЛИ НИК И ДЖУДИ ПАРОЙ? Таки ни рыба(друзья), ни мясо(пара).
Своровать с торрентов в ужасном PS3-quality:
ENG - https://kat.cr/zootopia-2016-hdcam-xvid-ac3-hq-hive-cm8-t12207034.html
RUS - https://kat.cr/zootopia-2016-camrip-rus-t12221245.html
Финальный трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=h_5xTcczIdA
Первый трейлер с дубляжом Николая Дроздова: https://www.youtube.com/watch?v=S-mhyd3M-UQ
Касса: http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=disney2016.htm
Мини-FAQ:
http://pastebin.com/rtpvHfhb
Всякое-разное:
Ряд концептов, на русском и не совсем, бесплатно и без смс для интересующихся:
http://www.matthiaslechner.com/zootopia.html
http://www.liveinternet.ru/community/1019203/post376966844/
http://www.liveinternet.ru/community/1019203/tags/%E7%E2%E5%F0%EE%EF%EE%EB%E8%F1/
Паки контента:
Есть две раздачи одного пака, редкообновляемый яндекс https://yadi.sk/d/DvOUpRwmqLj3w - и BitTorrent Sync, он обновляется постоянно как появляются новые пики в паке линк - BM7G665HGNWH35A7GSOZAZ4DU6G4PQXNF
Сам клиент - getsync.com
Добрый анон может накидать дополнительные линки на концепты и вариации сюжетов в этом итт, разумеется.
Шапка: http://pastebin.com/360dFdER