Да вообще кошмар.
>>3310669
Переведи, будь ласка, ибо жё не компренд па зис щит.
Я только три слова понял: ычанькалар, татарлар и борда-ларда.
А, ну и то что под спойлером.
>>3310677
Ычаньки, среди вас есть татары? На других бордах я нашел где то с десяток татар, а на ычане никогда не спрашивал.
Прошу не банить:3
А зачем ты их ищешь?
Мне кажется или у Суисейсеки на ОП-пике глаза одного цвета?
>>3310787
Пройди тест на дальтонизм, серьезно. Ну или просто монитор поменяй
привет, пока - Сәләм/Исәнме, сау бул
как тебя зовут? - Синең исемең ничек
я тебя не понимаю, но ты няша - мин сине аңламыйм, ләкин син няша
у нас есть чай и печеньки - бездә чәй һәм печенье
всё в порядке, мы не торопимся - Бара (бөтен әйбер әйбәт), без ашыкмыйбыз
я несу возмездие во имя луны - Мин ай эчен җаза алып барам!>>3310787
Похоже, несмотря на то, что он всё еще прекрасно работает, пришла пора тебе таки сменить свой монохромный монитор.
>>3310669
Я из Казани. Но я русский.
Не по адресу ты, в деревнях нет интернета, а кроме деревенских этот язык никто не знает.
>>3310989
Врешь, няша. Я нашел ребят из Питера, ДС, Альметьевска, как ни странно, с Казани. Один ДВ кун был, но он сибирский татарин, с ним общение не сложилось
>>3310994
Хочешь сказать, что они могут говорить по-татарски не употребляя русских слов? Да не заливай ты.
>>3310669>>3310782
Меня часто называют татарином, потому что живу в Казани и родители являются татарами, но я не то что этими вашими "национальной памятью" с "национальным менталитетом" не обладаю — я даже язык совсем чуть-чуть только знаю. Вот такие вот дела, извини, если расстраиваю своей "безродовостью".
>>3311000
Вкрапления русских слов неизбежны, так же как вкрапления татарских слов в русский. Там, где я раньше жил, для общения между национальностями вообще был дикий суржик русского и татарского, и пользовались им практически все.
>>3311006
Но я пришёл, чтоб продолжить дело Вани Грозного! Чтоб крестить татар!
>>3311006
Кого — "вас"-то, кого — "нас"-то? Наци, уйди отсюда.
Добавлю: "Казань была основана как пограничная крепость на севере Волжской Булгарии. В XIII—XIV веках Казань переживает рост, становится важным торговым и политическим центром в составе Золотой Орды. Росту города способствует и удачное географическое положение на пересечении крупных торговых путей, соединяющих Восток и Запад. Первое письменное упоминание о городе встречается в Рогожском летописце: «В лето 6899 (1391 г.)…Того же лета новгородци Новагорода Великаго да и устьюжане гражане и прочии к тому совокупившеся выидоша в насаедах и в ушкуех рекою Вяткою на низ и взяша Жукотин, и пограбиша весь, и Казань, и пакы выидоша на Волгу и пограбиша все всех, и тако поидоша прочь». В этой летописи Казань уже названа центром одного из султанатов, наряду с Болгаром, Джукетау и Керменчуком. В тот же период началась чеканка собственных монет с указанием места чеканки — «Булгар аль-Джадид», то есть Новый Булгар".
Предки современных марийцев между V и VIII веком взаимодействовали с готами, позднее с хазарами и Волжской Булгарией.
Покормил.
Зачем все в срач то скатывать. Я тут всего то общения искал
>>3311019
Разметка появилась и поехала из-за того, что я не мог понять, какое слово в спам-листе. Тро%%%%ллинг, судя по всему.
>>3311015
Предки современных марийцев взаимодействовали на этих землях с мамонтами.
>>3311024
Предки современных марийцев взаимодействовали на этих землях с динозаврами
>>3310989
А Википедия говорит:
> общее число говорящих: 5 427 318
— то есть каждый двадцать-седьмой. Каждый второй пользуется интернетом. Каждая двадцатая девочка делала это с другой девочкой.
>>3311006
Да пофигу как-то. Давно живем тута, делить нечего, все и так общее. Что нравится - то и бери, где нравится - там и живи.
http://www.youtube.com/watch?v=_dsrDRqrcXs
Ладно, донимать вас больше не буду. Раз в недельку отпишусь, дабы заметили, если увидят татарлар
>>3311042>>3311047
Удачи в поисках.
http://youtu.be/73QKom9aEGY
>>3311050
Рәхмәт, няша:3
>>3311016
Не обращай на них внимания. Те, кому интересно, просто не флудят с такой скоростью.
>>3310977
Столько всего...
- Есть какие-то простые правила для постановки ударений?
- Я правильно понимаю, что "ә" больше похоже на "а", чем на "э"?
- Заимствованные слова не склоняются совсем-совсем?
- А "барам" и "бармы" — это родственные слова?
- У вас какой-то необычный способ строить отрицание... Как будет "я понимаю"?
>>3311062
Гм. Ты заставил меня задуматься. В основном ставим в конце слова, но это обычно в глаголах. Исключений куча, всего и не упомнить правилами, я просто знаю, как произносить и все.
Ә - что то между "а" и "э"
Можно приделать окончания. В компьютере - компьютерДА А так заимствованное слово обычно остается полностью чистым, к нему лишь прикрепляют окончания или приставки. Извращенцы могут сотворить *Мин бегать иттем*. Но это особые извращенцы.
Барам - иду. Бармы (вопрос) - есть? А вот Барма - не ходи
Я понимаю - мин аңлыйм
>>3311059
Хм. Не знаю даже. Можешь, конечно, посмотреть на общие тюркские правила, но татарский схож с русским по отношению к славянским языкам. Вроде бы похожи, но отличия очень большие
https://www.youtube.com/watch?v=oxOF6fLtCTQ
> Я правильно понимаю, что "ә" больше похоже на "а", чем на "э"?
Челюсть с немного вытянутым вниз языком раскрой, должно получиться нечто среднее.
> А "барам" и "бармы" — это родственные слова?
В данных конкретных словах "бар" — это один и тот же корень.
> У вас какой-то необычный способ строить отрицание...
В глаголах этим обычно занимаются специальные аффиксы вроде "ма", если не ошибаюсь.
В общем, почти повторил >>3311065, но, возможно, вместе с моим недообъяснением будет понятнее.
> компьютерДА
А, ну да. Я ступил: "бордаларда" же, а "чәй һәм печенье" и есть именительный падеж.
> Барам - иду. Бармы (вопрос) - есть? А вот Барма - не ходи
Я имел в виду барам как тут: "Мин ай эчен җаза алып барам!".
> В глаголах этим обычно занимаются специальные аффиксы вроде "ма", если не ошибаюсь.
Ну, "Барма - не ходи" это объясняет, но "сораганым юк иде", "аңламыйм" и "ашыкмыйбыз" — что у них общего подозреваю в первом случае отрицание просто выражено через местоимение/наречие?
Рәхмәт ?безе?.
>>3311080
В таком случае нет. Барам - действие. Бармы - вопрос.
Сложно объяснить. "сораганым юк иде" - не спрашивал раньше (дословно почти). Можно употребить "сорамадым" - "не спрашивал"
Аңламыйм в ед числе. Ашыкмыйбыз мн. число. Соответственно - аңламыйБЫЗ - не понимаем, ашыкмыйм - не спешу
>>3311091
Нет, не несет. Сораганым необходимо употреблять с другой частью речи.
Сораганым ЮК(вот отрицание). Сораганым бар(подтверждение).
Спешу - ашыгам
несем(возмездие) - алып барабыз. Алып подчеркивает, что мы его несем. Однако может быть сугыш алып барабыз - ведем войну.
Просто барабыз - идем.
Я всё. Спокойной ночи всем, кто здесь есть.
>>3311097
Здесь никого нет.
>>3310669
Мне повезло родиться в татарской семье, и понимаю весь пост, но знаний на ответ не хватает.
Так уж вышло, что мать с рождения говорила лишь на русском.
Зато я с 5-и учить инглиш и теперь учусь в США.
>>3311085
Что у них общего? Если не ошибаюсь:
>Барма, аңламыйм, ашыкмыйбыз
>сораганым юк иде
"Юк" — это "нет", насколько я помню.
Биргән идем сүз, бу тредта атнасына бер тапкыр язырга. Шуңа күрә - ӨСКӘ. Берәр татар егете табылыр инде ул.
Говорил, что буду отписываться в этом треде один раз в неделю. Поэтому - ВВЕРХ. Один татарин найдется инде
ОПа нет, так что подниму за него.
http://youtu.be/UPLQ1KToTE4
Татарлар ычанда? Мин бик яман знаю татарский. Мин мишар. Син кем?
>>3326578
Ох! Мин бельгән идем монда татарлар булганын! Мин оренбурдан егет. Казан татар.
Син кайсы яктан, иптәш?
>>3326610
Эйе.
> Ньоруон
>>3326605
Матур. Син авылда торак?
Мин Уфада. Идел тугел.
Можешь дублировать еще на русский? Я мало на нем говорю. Как-то трудно. Мне неудобно за мой татарский.
>>3326696
Мин авылда торган идем. Хазер шәһәргә күчтем. Өлкәнең ватанында.
Сиңа ничә яшь?
Я в селе жил. Сейчас в город переехал. В облцентр.
Тебе сколько лет?
ишекләр ябыла
>>3310669
Эй, давай сосчитаем до десяти на родных языках! Я начну:
1- Биир Биир
2- Икки Икки
3- Yс Попробуй найти середину между "У" и "Ю" У'с
4- Тyорт Тюёт!
5- Биэс! Так и читается
6- Алта! Алта!
7- Сэттэ Сетте
8- Аҕыс ҕ- это смесь буквы "х" и "з" Ахыс
9- Тоҕус Тозус
10- Уон! Уон
>Ычанькалар
Очень похоже на склонение русских слов на мой язык Якутский. Дваачердар, нульчааннар. На твоем языке будет так-же?
>>3326709
Вууу, почти копия же!
>>3326700
Унсигез. Сина? Ялгыз?
Вспоминаю деревенские будни
>>3326712
Егерме. Ялгыз. Ялгыз булмасам бордада утырмас идем.
Мин авылга кайтасым килми. Кеше юк, кызлар юк, эш юк. Бер аракы гына
Двадцать. Одинок. Был бы с парой, то не сидел бы на бордах.
Не хочу в село. Людей нет, тян нет, работы нет. Лишь водка
>>3326711
Ну да. Якутов свободно понимал, когда общались на своих языках. Узбеков могу понять. Но не казахов.
>>3326715
Яман кайчан бер. Кил Уфада. Ничек тэ булса.
Мин хазер иртэгэ.
>>3326725
Извини, но я вообще не понял, что ты написал. Напиши на русском
>>3326727
%Да, пишу как калека. Трудно думать на нем. В деревне был летом только.%%
Трудно быть одному. Проезжая Уфу как-то, можешь заехать ко мне.
А сделайте фандаб для одной серии какой-нибудь анимешки на татарском или якутском.
Или опенинг Евангелиона спойте, например. Круто должно получиться.
>>3326733
Необязательно быть татарином, чтобы оценить это.
Даже у творчества Ники Лениной, которая поёт на украинском опенинги, есть свои поклонники.
http://youtu.be/BLcqj8w2vZ4
Мин йокларга.
>>3326735
Она тян. Это немаловажный фактор для поклонников.
У нее какой никакой голос. ЭТО ВТОРОЕ
>>3326736
Тоныч йокы:3
Я специально иногда ищу каверы на всякие песенки на других языках.
Очень круто звучит немецкий вариант вокалоид-трека "Ах, эта прекрасная кошачья жизнь"%%оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=dQJZsOlXhQE%%, например: http://youtu.be/3wOPR9P7CWg
Да и русский неплох: http://youtu.be/9a6t9ZTBoOA
С эпичным текстом "Просто выпрыгни из этого окна"...
https://www.youtube.com/watch?v=F1g4iF7fpEM>>3326765
Ну что де вы, татарлар?
>>3310669
А у меня только папа знает татарский (башкирский?). Не знаю точно что из этого. А его мать вообще только этот язык и знает, ну и ещё совсем чуть-чуть русский. Когда её к нам привозят погостить, то всё моё общение с ней сводится к "кушать" и всё, лол (она совсем старенькая).
Сэлам, мин кыска вакытка.
Я думаю к этом треде шпионы, передающие шифрованные послания.
>>3327312 Это не шпионы, а захватчики, прямо в треде открыто координируются. На любой уважающей себя борде все захватчики сразу же бы забанились.
>>3327327
Без чыннанда бөтен ҖИРНЕ басып алырга җыенабыз. Аннансоң җирне ЫЧАН дип кушабыз
Понаписали-то, понаписали!
https://www.youtube.com/watch?v=SBuEfhZL1NQ
Всем землячки. А мне особенно...
>>3329281
Ты татар?
>>3329326
Я татарша.
эээ казакша сойлесын ба нах?
>>3329357
А что такое нах?
Смешно почему-то вас читать.
И поэтому мне стыдно, простите.
>>3329385
Угу. Этот как зачитывать какую-нибудь инструкцию или состав на упаковке печенья на всех языках по очереди. Ничего не ясно, но некоторые слова такие забавные.
Селем, я башкир. Прочитал, почти всё понял.
>>3329337
Можешь написать мне на [email protected].
>>3329415
Могу, но не напишу.
>>3329417
Напиши, со мной очень весело.
>>3329419
Я и тут писать прекрасно могу.
>>3329420
Ты не поняла.
Может джаббер конференцию создать? Матур же.
>>3329427
е ти че к моей девочке клеишься нах?
казах-кун
Эй, не гадьте в треде.
>>3329624
да мы уберём, чё ты?
Татаров с Чингисханом не прощу никогда.
>>3329690
Во-первых, набеги тогда были нормальным делом (ты же не будешь ругать Ольгу за кровную месть, например), во-вторых, это не все "татары" совершили (я, к примеру, к этому отношения никакого не имею), в-третьих, это были не "татары".
Покормил зелёного толстячка.
>>3329690
М-м… Казань разграбили. :(
http://www.youtube.com/watch?v=RLZBn95rofc
>>3329690
http://www.youtube.com/watch?v=WzMfzuunMz4
Посмотри, классная вещь. Недавно узнал об этом на баше, проникся.
Татарские дворяне служили у русского царя. Не сказал бы, что настолько лютая война была.
>>3330531
Был такой мурза Тевкелёв, проклятый башкирами. Проводник политики геноцида.
Тут же волжские татары?
Ну татары и есть татары. А вот есть ли ан Ычане марийцы...?
Мишари жили у Волги и Оки. Интересно, что нам башкиры выдали землю. Есть Ока деревня(на реку название)и Новомещерово. Как бы пересилили. Но башкирам спасибо.
>>3330543
Наполовину. Вторую половину составляет туркменская кровь. Вообще, скажу что паршиво иметь такую смесь. С одной стороны ты, как бы, среднеазиат, а с другой-финно угр. Думаю, и некоторые, хм, этнические особенности, тоже передаются.
>>3330540
Турбомордвин.
>>3330554
Конечно нет. И у тех, и у других-дичайщий национализм, комплекс малых народов и так далее. К полукровкам не особо хорошо относятся. Хотя да, иногда мне нравится эта особенность.
>>3330555
Оно есть. Иначе, наверно, культуру и язык трудно будет сохранить, вот и воспитывают так. К полукровкам у нас(я про свое, не знаю точно про другие) нормально, даже если язык не знаешь. Русских, владеющих языком, уважают. Но таких не так много.
>>3330560
А ты, разве, не мариец, нет? Или из родственных народов?
>>3330562
Нет, я татар. Ты марийский язык хорошо знаешь?
Что-то вы национализм исключительно отрицательно воспринимаете. Как что-то плохое.
>>3330566
Глобализация и 1 какой-то язык намного лучше, хоть и скучнее будет тогда.
>>3330567
Глобализация — благо, один язык — зло.
Вернее, единственный общемировой язык, который я бы счел благом, это язык, вбирающий все культурные особенности сколь-либо значимых цивилизаций. А это значит, он будет чудовищно сложным, содержать несколько письменных систем, переполнен омонимами, а как сочетать разные грамматики, я даже уже не предполагаю. Но если не будет, то нафиг такой глобальный язык.
>>3330567
Глобализация — моральная компенсация колониализма. А языки да, актуальны. Но если разовьётся автоматический перевод, то обыкновенные люди будут знать родной язык, которому они научились в детстве.
>>3330570
Прежде чем рассуждать о глобализации, сударь, выведите вонь бомжа из парадного.
>>3329509
Потому что могу.
>С одной стороны ты, как бы, среднеазиат, а с другой-финно угр.
Оккупация_земли_Рёссель.jpg
>>3330636
патинись-ка сюда на
Когда-нибудь надо будет выучить один из тюркских. Думаю на татарский или казахский посмотреть :3
>>3330875
Учи турецкий. Он для жизни важнее. А если для себя, то пожалуйста:3
>>3330875
Учи казахский. Всегда можно иммигрировать в более лучшую страну и иметь хорошие перспективы по работе.
>>3330566
Да, я воспринимаю его как что-то плохое. Как что-то ужасно плохое.
Казань-кун.
>>3330569
Я бы хотел, чтобы все начали переходить на эсперанто.
>>3331517 Не то. Европейские корни, что как бы уже неравенство. Надо с 0. Или
>Вернее, единственный общемировой язык, который я бы счел благом, это язык, вбирающий все культурные особенности сколь-либо значимых цивилизаций.
>>3330877
Няшный язык. Когда слышишь «kasvetli kutlama», представляешь себе чего-нибудь вкусное вроде пахлавы или шаурмы, а совсем не то мрачное, что оно на самом деле значит.
https://www.youtube.com/watch?v=zbvmYY_dmQE
>>3331523
Кутлама(праздник) весело звучит. Ты не совсем ошибся.
Турецкий еще входит огузскую ветвь, а ветвь самая многочисленная по числу говорящих. Еще одно за для турецкого.
>>3331521
Я почти тюрк, мне ок. В нынешний век "неравенство" во многих (наверное, во всех) сферах жизни продолжает увеличиваться.
> Надо с 0. Или
И в обоих случаях всё равно будет частичка "неравенства". А эсперанто уже есть и он всегда был отцеплен. И если мысли о языке будущего пока только мысли, э. вполне реален, как и прошлые попытки, собственно, сделать его "языком будущего".
При социализме это каралось, поэтому не было сильно. И после 90-х стало немного притихать. Тогда на руководящие должности в субъекты брали по национальности. Сейчас чиновникам проще быть. Не по рождению хоть. Как бы мы великая Россия и "братских народов союз вековой". Приоритет везде отдают и отдавали. Это как по знакомству. Есть знакомство — блат. Национальность — блат, но меньший. Выбор русского между, допустим, евреем и русским зачастую будет в сторону русского. Оно и понятно.
Для этого надо какой-то общий язык вводить во всех школах, вузах, детских садах. Плюс обязательное общение во внешней политике только на нем. Но это никакое государство не хочет делать.
>>3331580
Не каждый так поступает, но зачастую. Это по аналогии с знакомым: ты знакомого знаешь, а его нет. Между негром и европейцем выбор будет более очевиден.
Инәче, нәрсә генә монда язмаганнар. Марыйлар, финно-угрлар, бөтен дөнья сәясәте, төркләр.
>>3331875
Син латин хәрефләр белән язысоңмы? Азакы сүзеңне укый алмыйм.
>>3331884
Татар телендәме? Туганнан бирле. Мин урыс теленә 5 яшьтә өйрәндем.
Бамбарбия киргуду.
>>3331899
Ты правда такая аутистка, сырно, или притворяешься?
Вонь это абстракция для общей неустроенности и беспорядка в стране.
Противопоставлять что-то чему-то у меня не было никакой цели вообще.
Я и не сказал, что глобализация это хорошо или плохо. Я сказал, что она для развитых обществ, коим данное не является.
Тут тред малых народов, а не площадка для политических срачей. если хотите обсудить мировой порядок и что происходит в стране, то попрошу вас на не называемую борду. Там такие беседы длятся суткам напролет
>развитие может идти в различных направлениях.
Ну в каких еще разных направлениях, няша?
В направлении покосившихся столбов, растущих цен и песен Путину?
А давайте вместо "Ычан" говорить "Ычанкалар"?
>>3330839
Юи, успокойся.
>>3331911
Сырналар
А переведите имена всех маскотов на манер вот этого: >>3331913
>>3331924
Я к чему весь тред веду-то. Можно творческий отпечаток оставить какой-то. Песни петь слишком сложно, это талант нужен, и ни у каждого он есть! Но татарскую (якутскую или ещё какую диковиную) азбуку запилить с маскотами, например, было бы здорово?
>>3331920
Не совсем точное определение, но и только для развитых стран. От этих модулей нет толку, если ты ценишь заветы мумбо юмбо, и пьёшь путинку. Поэтому южная корея готова к глобализации, а Сирия — нет.
>>3331937
Ну, это не определение, но в моей терминологии неотъемлимое свойство. Имплантация модулей нарушает гармонию. Зато колониалисты рады за мировые религии, и англичанам, наверное, радостно за "международный" язык. И очень странно видеть, как вы тут обсуждаете введение эсперанто. Это настолько бессмысленно.
>>3331941
Сырно, у вас слишком большое ЧСВ. Сколько можно воду в ступе толочь? Распишитесь в собственной несостоятельности.
>Имплантация модулей нарушает гармонию.
А где вы видели гармонию? О какой гармонии идёт речь? Это покосившиеся столбы гармония? Или нарушение прав человека гармония? inb4 культурная гармония, нечто абстрактное на других планетах, на деле не обозначающее ровным счетом ничего. или хуже — императорская Япония
>колониалисты рады за мировые религии
Смотря на историю распостранения мировых религий очень трудно заподозрить её носителей в колониализме.
>И очень странно видеть, как вы тут обсуждаете введение эсперанто.
Вы вообще со всеми разговариваете в моём лице, и к чему вообще этот аргумент? Эсперанто обсуждали пара человек не понимающих насколько это никому ненужный язык.
Хотя глобализация и подоразумевает под собой объединение и стирание языковых барьеров, чему я безусловно против, она всё еще лучше, чем если такие традиционалисты и культурные развивальщики будут сидеть и бить в бубен, и лить кровь за закрытыми дверями.
Но вообще политика сейчас определяется капиталом, а не нашей или вашей идеями.
>>3331942
>Сырно, у вас слишком большое ЧСВ. Сколько можно воду в ступе толочь? Распишитесь в собственной несостоятельности.
Моя личность не настолько относится к обсуждаемой теме, чтобы её затрагивать.
>А где вы видели гармонию? О какой гармонии идёт речь?
Культура не просто сложносоставлена, а даже всеобъемлюща и вообще непрерывна, трудно её разделить на части. Воспитавшись в культуре, ты находишься с ней в гармонии. Но есть самоуверенный белый человек, который считает, что культура — это каноническая координатная система, где есть верх и низ, и на самой вершине стоит он сам, а остальным присваиваются координаты-"степени некультурности", показывающие насколько имеется сходство. При таком взгляде белый человек с вершины культурного авангарда проповедует собственные представления. На мой взгляд, такое представление о культуре как о шкале несправедливо, и я против унижающего поведения.
>прав человека
Претенциозность названия той бумажки раздута для оправдания навязчивости. Это как "Аллах - нет божества, кроме Него".
>>3331946
Я понимаю, что вам нравится графоманить, и разлагаться своим ЧСВ, но ответьте мне пожалуйста на конкретные вопросы:
- О какой гармонии идёт речь? В какой стране вы её видели? Укажите примеры
- Вы не признаёте современные права человека как таковые? Да/нет
- Вы считаете, что варвары любых культур должны сидеть, тиранить друг друга, устраивать набеги и проливать кровь, лишь бы не быть униженными "белым человеком"? Да/нет, "они хорошие, они не такие, они просто другие" не считается.
- Зачем вообще нужна культура? Для эстетических целей, "сырно сидит в квартире белого человека, на стуле белого человека, за компьютером сделанным белым человеком, и любуется" ?
гафу итегез, мин бүген исрек. Бер кызый белән эчтем. Аңламыйм, ул мине яратамы, ләкин иптәш дип уйлымы. Нәрсә эшләргә белмим.
Его воля.
Земля и воля.
Воля и разум.
http://youtu.be/X7YepeVoi2Q
Буря и натиск.
Разморозка и поддон.
Кровь и гром! Победы на морях!
>>3332067Ярар. Нигэ эчкэнсен? Аныкы ярат?:3 Белмим.
Сэлам.
Рика и Нипа.
Леди и джентльмены.
И мой топор!
Бака и Сырно
Полужирный и курсив.
Синие тарелки красивые, но коричневые прослужат дольше.
Tarelkum sinum, sed coricnivum.
Бони и Клайд.
волчица и пряности
>>3332142
Прототатарин.
Аэдра и Даэдра.
Синус и косинус
Палка и копалка
норберт и деггет
Тут, что ли, был срач на тему политики? Или кто-то просто некоторые свои сообщения поудалял?
>>3331934
Как пикрелейтед? Буква "ә" выделяется, надо будет шрифт/размер красивый подобрать.
>>3332265
И юный Октябрь впереди!
>>3332403
Идел буе Болгар кешесе! Уважаемые татары, извиняюсь, если не то окончание поставил.
Ычан-ычановный, я тут, оказывается, на одну четверть татар, на еще одну четверть украинец и (!) на оставшуюся половину (!!!) русский.
Кто знает, может быть я еще и на 1/64 еврей!
Кстати, было бы классно узнать национальный состав посетителей ычана.
Национальность — в современном русском языке термин, обозначающий принадлежность человека к определённой этнической общности людей, отличающейся особенностями языка, культуры, психологии, традиций, обычаев, образа жизни.
Просто напоминаю.
>шәһәргә
Хм… а не кала? Какие отличия?
>Өлкәнең ватанында
>Өлкә
Область, да?
А ватан же — родина?
>>>3333044
Впервые вижу "кала" применяемый, как "город". Вроде такое используется, но в нашей местности никогда не слышал. У нас его применяют скорее как "край".
Область.
Ватан - столица
>>3333078
кала - город
облысы - область
Астана - столица!
>>3310669
Иснмесез, десу.
Этот тред делает меня грустить по поводу своей унылой 100% русскости. Зато выговор украинский от кого-то унаследовал, блин.
>>3333578
А я вот не задумывался над своей национальностью даже когда глядел в этот тред. Среди родственников были грузины и поляки, но всем пофигу.
>>3333578
Меня считают татарином, хоть ничего татарского нет, только родственники. Вообще, национальность человека уже почти что стопроцентно та, к которой он сам себя причисляет. Так что не грусти, няша.
>>3333080
Так пойдёт?
>>3333895
А первая буква торжественно достаётся Мод-тян. Мод-тян же? Я, этакий юләр, не знаю, считаются ли Мод-тян и Банхаммер-тян тождественными понятиями.
>>3333578
Вот я частично то ли литовец, то ли поляк. А толку?
>>3333907
Ә "чүкеч-кыз" дөресрәк булмыймы?
Блин, копируйте, пожалуйста, на русском языке, а то за каждым словом в словарик лезу, но всё равно смысл уловить не всегда могу.
Егетләр, миндә ычанның макросслар белән пак югалды. Языр идем язулар рәсемнәргә, миңа рыгостка аргытсагыз әйбәт булыр иде.
>но всё равно смысл уловить не всегда могу
А на эрзянском языке "сырне" - золото
>>3334300
а по русски будет так.
И всё-таки ещё раз прошу переводить все сообщения темы.
>>3310669
Еще один Казань-кун вкатился в тред.
Но я не Сырна, я сегодня здесь по той же причине что и ты.
Татарстан супер гуд.
>по той же причине что и ты
>Пт 07 ноября 2014
>>3335620
Ололо, тред не читай
@
сразу отвечай.
Обосрамс. Привык, что треды не держатся дольше дня.
Значит Сырны и в Казани есть, интересненько.
>>3335634
Ничего страшного.
Есть, конечно. Уж не самый маленький город :-)
>>3331934
Не. А ведь действительно сможем спеть. Правда надо хорошо все перевести или сочинить. Даже под ту же гитару спеть.
>>3336368
Зато для себя.
Сейчас вообще мало кому нужен новый контент. Все готовы лишь потреблять и ничего не отдавать взамен.
>>3336400
Менә белештектә. Хәзер иң кыене: Ә нәрсә җырларга? Һәм ничек7
>>3336459
Әллә башта урыс теленнән күчерәбезме? Менә бу тредтан http://iichan.hk/b/res/2491417.html
Ләкин кыеннрак булачак инде, әзрәк сүзлеккә карарга кирәк булачак
Татарка, когда ты напишешь мне?
Петербург татары тредта. Барысына да сәләм!
Питерский татарин в треде. Всем привет!
>>3336640
Сәләм, иптәш! Мин Оренбург егете!Маймул бордасында утырып булмый, шуңа күрә монда качтым.
Хәлләрең ничек? Теге универ йомышы белән бөтен әйбер барып чыктымы?
>>3336647
Аңлыйм сине, анда хәзер бигрәк кыен. Универдан китаплар биргәннәр иде, сорауны тикшерергә, ләкин вакыт юк. Курсовикларны эшләргә кирәк. Яңа елдан соң гына килеп чыгыр дип уйлыйм. Синең хәлләрең ничек? Озактан сөйләшкән юк, ичмасам.
>>3336668
Бара инде шунда. Официант булып эшкә кердем. Клубка төнге. Нык кызык эшләргә, ләкин акча әз.
Бер кыз белән иптәшләнгән идем. Әйбәт кенә бөтен әйбер бара иде, тик юктан СИН МИҢА АБЫЙ дип әйтте.
>>3336688
Яланың нихәлдә? Официантларга чәй акчасын бирмиләр мени? Кара, дуслык зонасына эләгә күрмә. Татар кызы мы?
>>3336706
Бер ничектә түгел. Тәки барып чыкмады. Ничәкле баш ашадылар, янәсе эш эшләргә уең юк дип, ә уй чыккач, кулда план булгач - мә сиңа кутак.
Шуңа күрә укыргагына калды, аннары гәскәркә барырга
>>3336811
Юк инде, мондый сүзләрдәнсың бу кыз белән сөйләшәседә килми. Кыз татар түгел. Ниндидер славян солянкасы
>>3336811
Ә мин үземнең ялкауланганымны сизәм - укыйсы да, эшләүсе дә, бүтән берәр нәрсә дә эшлисе килми.
Берәр кыз белән танышыр идем, алардан куркмасам, ләл.
>>3336890
Үземдәдә шундый ук хәл. Ялкаулык нык.
Бүген менә эшкә чыгарга, тик бер каяда барасы килми. Өйдә ятыр идем, киналар карап.
Ләл. Миндә бу кыз белән үзем танышмадым. Үзе килде. Ләкин хәзер сөйләшмибез инде.
>>3338827
Стык Оренбуржья, Татарии, Башкирии. Местные русские жаловались, что в других городах их частенько не понимают, поскольку они на автомате включают суржик и получается что то типа " Да айдате водку ашыйбыз"
Местным татарам в Татарстане тоже было неуютно, поскольку некоторые слова у нас уже вообще не использовались. Я вообще первые месяцы на работы офигевал.
А башкир никто не спрашивал.
Эх, не осилил туган тел, наверное, потому что туповат. Сам полукровка из Казани, да.
>>3338892
Культуры может. Не раз такое слышал. У нас просто между башкирским, татарским и русским что-то.
>>3338896
Возможно. Сам в Казани не бывал, но в остальном Татарстане все немного строже.
>>3338944В Татарстане в татарских семьях вроде чаще абый, чем в Башкирии. IMHO, конечно.
>>3339014
У нас абый/апам всегда. А вот братишки и сестренки только апай. Тогда как нужно энем/сеңлем.
Хотя "энекәш" применяется
Добра тебе
>>3339320
А что означают аффиксы и прочие морфемы после "дуслык"? Дуслык — это же "дружба", да?
>>3339357
Иптәш, гафу ит инде, ләкин син иЗгелек дип язырга тиеш идең:3
>>3339367
Төзәттем. Ләкин, мин дөрес язам дип уйлаган идем.
>А башкир никто не спрашивал.
>.<
Два чая
А пока аватарочки пытаются выучить татарский за три поста и удивляются его чудесатостям, попрошу вас перевести (на татарский) вот такой текст.
Once his consciousness had been restored he was made aware that should the seventh step of the plan be completed the kid and the child will be awoken. He cringed and asked his interlocutor to bring some quark and soup with dumplings. While waiting for the meal he felt how mild annoyance is giving way to hardly bearable disgust. By the time another man returned carrying a tray with food he was utterly infuriated and detested every bit of the prepared scheme. He sworn that those terrible murders will not go unpunished and that he will kill everyone responsible. Either that or he dies trying. Dying to old age in his own bed without taking any actions was not an option.
>>3340610
Переведи на русский, а я переведу на татарский.
Кая татарлар югалдылар? Сез кайда, иптәшләр?
Россия для русских!
>>3344441
Ну тогда прилепил бы славянский флаг, а не интернациональный флаг Российской Федерации
>>3344467
Зачем тогда лезть в этот тред с глупыми высказываниями?
>>3344572
Тред полон непонятных букв. Больше-меньше, какая разница?
>Панславянские цвета — синий, белый, красный цвета, присутствующие на национальных и государственных флагах многих славянских стран, славянских регионов и организаций.
Интернациональный — это скорее красный.
Казан ычанькалар, сходкага го!
>>3346619
Монда Казаннан бер-икегенә кеше утыра. Аларда татарның "т" хәрефегенә ярыйлар.
Син маймул бордасында кара. Анда Казан аноннары сходкага җыелалар
>>3346635
Аларда бит SOC бар. Шунда җыелалар казаннан аноннар. Як мин аларны кысла дип уйлыйм. Бармас идем.
мин ычан яратам :3
>>3346928
Хазер чикләүчүкеч бирям.
>>3346904
Миндә әзрәк алкоголик. Гафу итегез.
Какой у меня, оказывается, классный словарь.
>>3347613
ЦЕНТ [цент] - цент (Илле цент минем иң яраткан җырлаучы)
>>3347613
Бигрәк шәп сүзлек
https://www.youtube.com/watch?v=Ti1rI491ppo
Если субтитры не включаются автоматически, включите их, нажав на соответствующую кнопку в правом нижнем углу видеоролика.
Призываю в тред супертатарина. ХРУЛЬ ЖМУЛЬ МУЛЬПУЛЬПУЛЬ!
КОММУНИЗМ — ПЫЗДЫР МАКСИМАРДЫШ ПЫЖ!
Не прекращаю смеяться с этого языка. Простите пожалуйста.
>>3353976
А украинцы смеются с русского? Всегда было интересно.
>>3353976
Удваиваю. Я вот на Украине живу — вообще обхохочешься.
>>3354598
Что, укорить меня хочешь? Расскажешь, над чем смеяться можно, а над чем нельзя, эксперт по юмору? Да будет тебе известно, что люди смеются и над непонятным и над страшным и над много чем иным.
>>3353982
Вообще-то нет, так как постоянно его слышим. Но если приехать из какого-нибудь отдалённого села, где долго его не использовать, то да попервах звучит довольно смешно.
>>3353982
Нет. Это сильный, мужской язык. С него не смеются.
>>3353976
Сам по себе украинский язык - это ещё ничего, а вот побывал я однажды в Мукачево, что в Закарпатской области - до сих пор периодически улучшаю себе настроение, вспоминая перлы тамошних аборигенов.
Мои глаза меня обманывают, или никто не пошутил/подметил, что Сырно не бака?
>>3359876
Ычанлым/Ычанлатам
Ничек матуррак була?
>>3360085
Сорыйм, ничек матуррак һәм дөресрәк булганын
Почему-то вспомнил про казахский язык.
А если отделить татар от России, они заберут с собой букву "ы"?
Лучше японцам буквы подарите. Ну сколько можно чертить эти закорючки - непонятно нифига!
>>3362439
Я их никогда не ел. Можно зафиксировать рекорд?
http://youtu.be/5D4ZesHpw2E
С наступающим.
Тред не читал - сразу отвечал.
Татарского не знаю,но в Татарстане живу и неплохо тата знаю. Признаешь за своего?
Хей. Салам кызлар хям малайлар. Как-то так, на самом деле, хоть и татарча, я ничего не понимаю :3
>>3369665
таки h[блдь,как этот звук избразить? крч как а,только мягче. Как в слове пЯтница,вот такое...]м.
чак-чак - лучший десерт в мире.дисскусияляр.
Котлыйм аноннарны килә торган Яңа Ел белән! Гөмер юлы уңыш булсын, ә 2d кызларыгыз үзегезне яратсыннар!
Ә Сырна бит безнеңчә Кар Кызы була!
>>3369659
Конечно :3 Будь своим.
>>3369817
Оныттым. Навруз көнендә чын яңа ел булачак :3
Өскә
Берәр нинди яңалыклар бармы?
>>3369817
Только с новым годом разобрал.
Мимо рекламщик из Казани.
Великолепный тред. И почему я раньше его не видел?
>>3311042
Офигенно. Раз 10 уже прослушал, скачал дискографию, тоже послушаю. Есть чего хорошего на каких-нибудь диковинных языках? Не обязательно тюркский, главное чтоб душа.
>>3326741
Тоже классно. И девочки почти все неожиданно красивые. Много таких в этом вашем… не понял где… там, где пьют кумыс?
Я вот из своей европы как будто бы и не знаю совсем про эти ваши народы. Это всё в России вообще? Я вроде как теоретически и знаю, что в России много народов, но всё равно всё это как-то очень диковинно выглядит.
>>3330375
> ты же не будешь ругать Ольгу за кровную месть, например
Забавно, что ты это сказал. Мне вот как-то случилось беседовать на эту тему с англоязычными дикарями (относительно образованными), так они вот Ольгу вовсе каким-то исчадием ада считают и не понимают, как же это она может называться "святой".
>>3344443
Предлагаю лучше ворсить имперский флаг. Значительно более стильно и аристократично. Можно ещё белогвардейские флаги. Такую страну проeбaли!
>Это всё в России вообще?
То есть ты предполагаешь, что Татарстан - это отдельное государство?
>>3396675
Задавая свой неуместно ехидный вопрос ты неявно предполагаешь, что я знаю, что речь идёт о Татарстане, что, разумеется, не так. В принципе, твоя ошибка должна быть тебе очевидна, ведь иначе я мог бы просто погуглить слово "Татарстан".
Но на самом деле и это я уже когда-то делал, потому что один анонимный нульчанер жил в каком-то там батxёртостане и они вроде как рядом. Нет, даже два анонимных нульчанера. Собственно, это одна из причин, по которой я вообще, как я уже сказал "теоретически знаю, что в России много народов". Но поскольку при слове "Россия" как-то чаще принято иметь ввиду какую-нибудь Москву, а мои познания географии России заканчиваются на "Москва и Питер где-то слева, Омск где-то справа; вроде бы и там и там говорят по-русски", то вся эта ваша околоуральская реальность (и вообще всё, что правее Москвы и левее Омска) остаётся для меня чем-то волшебным и загадочным. Короче, мне очень трудно представить себе, как там живут люди.
https://www.youtube.com/watch?v=nUC4miRqWHw#t=127
Менә шундый кызыккына клип. Бер тапкыр карарга ярый инде. Әллә ни шәптә, начарда түгел.
>>3396724
Ты очень ограничен. Тебе стоит подтянуть знания о нашей стране. Россия это не только твой город и хата, в которой ты живешь. Она невероятно многогранна.
>>3397262
Зачем мне английский? Я знаю русский, татарский. инглиш знаю на уровне где то школьника. Самые основы. Мне их хватает, когда для игры нет русификатора.
>>3397287
Затем, что не для всех игр хватает основ, затем, что ты отрезаешь себя от мирового ММО-сообщества и затем, что в глухих местах россии порой проще найти понимание на английском, нежели на официальном.
>>3397234
Нет, я не ограничен, просто ты читаешь жoпoй. Сказано же, в Европе я живу, с рождения, вполне естественно, что я слабо представляю географию страны, в которой я был один раз проездом.
> в глухих местах россии порой проще найти понимание на английском, нежели на официальном.
это в каких например? Что-то не припомню таких прогрессивных малых народностей чтобы в своих зажопьях поголовно на инглицкой мове бачили.
Мамбет
>>3397309
А я и не играю в ММО. Каких то теплых чувств к остальному игровому сообществу тоже не испытываю.
И про глухие места России, где можно объясниться на инглише ты просто невероятно загнул. Тут в городах то инглиш знают довольно малый процент, а малым народам в ебенях он вообще не нужен.
>>3397652
Украина це Эуропа?не сердись:3
>>3397788
Меня пугает слово ХАЛЫК увеличенным шрифтом на левом плакате. Особенно после Россиянен в предыдущем предложении.
Что написано на плакатах?
>>3398311
Татарстану - статус независимого нейтрального государства!
и
Выдать гражданам Татарстана паспорта государства Татастан!
>>3398319
Были такие в 90-х настроения, по аналогии с Чечнёй. Русских геть! Татарстан для татар. Но потом их быстро заткнули, да и у Татарстана стратегическое положение кардинально отличается от той же Чечни, чтобы воевать. Решилось всё мирно, дружбой и жевачкой. Всегда бы так.
Алсо, паспорт гражданина Татарстана отличается от паспорта от общероссийского паспорта, наличием дополнительных страниц на национальном языке. А ещё тянки-мусульманки могут фотографироваться на документы в хиджабах, хотя запрещено по законам РФ фотографии на документы в головных уборах.
И много чего таких нюансов есть.
Такой вот, маленький, но гордый суверенитет.
>>3398348
Ну так государство в государстве.
> 2. Республика (государство) имеет свою конституцию и законодательство. Край, область, город федерального значения, автономная область, автономный округ имеет свой устав и законодательство
>>3398348
Ага. А ещё в официальных документах шапки двуязычные. Слева — Федеральная служба чего-то-там, а посмотрел в правый угол — и на душе веселее. Классный язык.
>>3398348
А ещё, кажется, у нашей республики остался единственный президент в стране, кроме президента РФ. Во всех остальных, если не ошибаюсь, уже "главы республик". С Кадырова, кстати, всё началось.
>>3398913
Особенно странно это смотрится, когда, и Шаймиев, и нынешний батька — едросы. Мне кажется, что кран ТатНефти и Лукойла решают этот вопрос. Татарстан — крайне независимая от ресурсов республика. Даже наоборот, в основном их экспортирует. Это вам не Чечня, в которую миллиарды каждый год вливают из бюджета, а им и норм.
>>3398348
Патриархальные традиции в паспорте?
Мне повезло, что я не в Татарстане
>>3398994
Не, просто закон о двуязычие. Вся официальная информация должна поставятся на всех государственных языках. В Татарстане это русский и татарский. Но даже самые дремучие селяне знают русский, так что с общением нет никаких проблем. Просто дань традициям.
>>3397785
Не знаю, вроде как нет; в Укрине я бывал ещё меньше, чем в России, т.е. вообще ни разу, хотя вот всё планирую съездить.
Алсо, ты меня сбил с толку. Я погуглил, оказывается на том видео были якуты, а никакие не татары.
>>3398999
А татарский все знают? Или, наверное, уместней спросить: многие ли его не знают?
> Но даже самые дремучие селяне знают русский, так что с общением нет никаких проблем.
Не, как раз самые дремучие вполне могут не знать.
>>3398986
В общем то, да. Плюс разная промышленность, в основном химическая и перерабатывающая. И КАМАЗ и казанским вертолетным.
Без этого крана давно бы уже оставили на уровне мордовии.
>>3399735
В селах знают все. В городах где то 75 процентов. ПО кранйей мере, когда был в Бавлах, то никаких проблем с общением на татарском не было.
>>3398999
Живу в Башкортостане. Раньше такое было, но теперь тихо все убирают: паспорта, свидетельства и прочие документы — многое уже только на русском. Остались еще таблички на двух языках как обязательные. Суверенитет уходит. Да и современной России он особо не нужен.
>дремучие селяне знают русский
Как научат. Часто бывает, что где-то до 6-7 лет знают плохо.
Господа, а верно ли, что настоящий хотон свеж?
>>3402514
Ты тупой, что ли? Ты думаешь, он не видел этой ссылки ИТТ, а вот так просто шёл по борде, случайно зашёл в какой-то непонятный тред и ВНЕЗАПНО решил спросить про хотон? Нет, ты точно тупой.
Алмания — Германия
Америка Кушма Штатлары (АКШ) — Соединенные Штаты Америки (США)
Әрмәнстан — Армения
Әфганстан — Афганистан
Берләшкән Гарәп Әмирлекләре (БГӘ) — Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
Бөекбритания — Великобритания
Гыйрак — Ирак
Көньяк Африка Җөмһүрияте (КАҖ) — Южноафриканская республика (ЮАР)
Казакъстан — Казахстан
Кыргызстан — Киргизия
Кытай — Китай
Мисыр — Египет
Русия (Рәсәй) — Россия
Согуд Гарәбстаны — Саудовская Аравия
Сүрия — Сирия
Таҗикстан — Таджикистан
Төрекмәнстан — Туркменистан
Төркия — Турция
Һиндстан — Индия
Яңа Зеландия — Новая Зеландия
> Гыйрак — Ирак
>Гыйрак
Эээээ...
>>340503
Әе?
>>3407279
ӘӘӘәәәәәәәәә....
>>340502
>>Согуд Гарәбстаны
>>Согуд
Пропали все ычанькалар. Эх
>>3409126
Юк, мин югалмадым. Тере журналда бу постны күрдем дә, хәзер өчпочмак ашыйсы килә.
http://only4.livejournal.com/1481364.html
>>3411535
Кара нинди манга таптым! Безнең турында! Монда төркләр дә, үзбәкләр дә! Укыгач әбиемнең әкиятләре искә төште
>>3407335
Не знаю, как читается эта буква. Но мне почему-то кажется, что она обозначает звук отрыжки.
>>3412778
Выше, в треде, мы писали на что это похоже
>>3412793
Но ведь "Ө" не похож на отрыжку. Он ңе "œ"
>>3412755
Исеме ничек? Татарчага тәрҗемә итеп була кызык өчен.
Бу комиксны күргән бармы?
>>3413183
Otoyomegatari
Әйе, укыган идем. Бер зур Омск кебек тыелды.
Әллә үзебезгә татар теленә күчерергәме икән? Рус теленнән күчерергә кыен булмыйчак
>>3413201
Тәмамланмаган да бит ул. Беренче китапны тәрҗемә итеп була. Татар анимешниклар арасында таратырга.
>>3413225
Әкрен генә, берәр бүлекләп тәрҗемә итергә була инде.
Тагын берәр кеше табырга кирәк, мин тагын бер анонны бу эшкә чакыра алам. Бергәләп сөйләшеп карарбыз
Смотрю на вас, и стыдно за себя становится. Татарин, а языка не знаю. Причем нельзя сказать, что совсем не знаю, но для общения явно не хватает. Обидно.
>>3413276
Может тебе стоит подучить немного?
>>3413225
Сырна, син үзеңнең скайпның id калдыр әле. Конфа ясарбыз бу тәрҗимә буенча
>>3413389
Этот тред такой уморительный, я не могу! "скайпНЫН"! Как будто и правда настоящий язык.
>>3413391
Но ведь это настоящий язык
>>3413393
А почему тогда в нем скайп какой-то не такой? Ведь это название непереводимое.
> ясарбыз бу тәрҗимә буенча
А это все что значит? Я знаю только слово "кутак", но мне кажется, это что-то неприличное.
Запишите на вокару что-нибудь. Это правда звучит так же орковато, как и выглядит?
>>3413410
http://www.youtube.com/watch?v=T5XArpbMcrw
Вот тебе Всевеликий Хан
Это белорусский?
>>3413431
Он запинается через слово, или это особенности языка?
> Он запинается через слово
Это же... эээ... Путин. Для него это, так сказать, эээ... Нормально.
>>3413432
Название видео посмотри, syrna rasieskaja.
>>3413441
Уря!
>>3413444
Они похожи. По крайней мере узбеков я понять еще могу. В отличии от казахов
Вспомнилось как равшан заработал сто рублей, но в Таджикистане он стал из-за этого миллионером. Сам пошутил - сам проиграл, нормально так.
>>3413410
http://www.youtube.com/watch?v=NFQHioDATTI
А вот американец поет на татарском
>>3330569
Было же эсперанто. Но там упор на лёгкость изучения.
https://www.youtube.com/watch?v=3x-yfDknUw4
>>3413460
Искусственные языки не нужны. В них нет души. Каждый язык развивается вместе с народом носителем и является одним из отражении души народа, его характера.
>>3413485
А если один народ хочет поработить другой народ и уничтожить его культуру, то язык пострадавшего народа должен сохраняться?
>народом носителем и является одним из отражении души народа, его характера.
У Смертных нет души.
мимоэльф, предпочитающий квенья всяким там синдаринам
ca: "нет обезьянкам!"
>>3413492
В общем-то так и родилось дикое несоответствие написания и произношения в английском, когда их норманны захватили.
>>3413493
Ты оскорбил мои чувства верующего. Говори свои Ф.И.О.
Буду на тебя в суд подавать.
Карале бәхәс.
>>3413506
Nu zaraz heta nikoha nie chvaliuje.
Praciahvaicie svaju havorku.
>>3413225
Иптәш, югалма. Тәрҗимә итәргә кирәк.
>>3414407
Мин югалмадым, мөмкин, без бер-беребезне беләбез дер? Син оренбург татары түгелме юрый гына?
>>3414883
Ахах, шул инде, тагын кем булсын. Син Питер егете дер, әйе? Бу тредта 3,5 кеше, һәм вакыт вакыт бер ике урыс егете була ине,де
Укый башладым. Якшы, игелекле манга. Тәрҗемә итер өчен зур мөмкинлектә табырга кирәк hәм татарча хәрефле шрифт кирәк булачак.
Что это за бессмыслица? Таких слов нет!
>>3416767
Почему это нет если ты их собственными глазами видишь?
Ырымбур малае, кайда югалдың? Яз берәр сүз.
>>3420504
Мин монда. Эчеп утырам әле.
> булачак
Почему тотаре не пользуются латиницей?
>>3421639
А зачем? Мой дед писал латиницей, бабка арабицей, батя кириллицей, лол
>А ты на хангыль переходи!
На тенгвар же!
Я вот на треть татарин, а татарского не разумею, глядя на вас как-то даже грустно стало.
>>3422578
Алифба? Я не знаю с каких тебе начинать. Я в школе учился, татарский родной, русский лет в 4-5 выучил
>>3421607
Нәрсә эчәсең? Без дә кичә дуслар белән җыелышып эчтек. Барда башладык да азктан дусның өендә дәвам иттек.
>>3310669
Я по национальности татарин, и внешность татарская, и фамилия Ильгамов, но так вышло что по татарскому не понимаю совсем. Нигде в семье с ним не пересекаюсь. Сам из Казани, вот :3
>>3423581
О-о, у нас тут целый микрорайон таких - когда его строили, все подтягивали сюда свою родню и знакомых из Татарстана, спустя 50 лет выросло поколение татар, не умеющих в татарский.
>>3423581
Сэйм шит.
Мимотатарин, который знает несколько татарских слов.
>>3424901
Проклинаю тебя. Каждый второй русский знакомый обязательно включает эту песню при случае и радостно гыгычет
>>3424773
Котлыйм сине машина белән!
Ә мин гөмеремдә ягер эчеп караган юк, гадәттә сыра эчәбез.
>>3424916
У меня был сосед татарин. Он включал эту песню и радовался.
Ычанькалар, сезнең арагыда татарлар бармы? Бүтән бордаларда мин бер уннаган таптым, ә ычанда сораганым юк иде.
Прошу не банить:3