Христианство написано на языке греческой философии.
С точки зрения же учения - это смесь зороастризма и религии древних египтян, запихнутая в оболочку иудейства.
У тебя на картинках про христианскую философию, а не про христианство.
Христианская философия основана на греческой не в том смысле, что кто-то сидел и штудировал киников, стоиков, неоплатоников и проч., а потом взял и синтезировал это все. Не так.
Христиане, начиная от самых первых, следуя заповеди вышли в мир научать все народы. Оказалось так, что мир, тогдашняя прогрессивная его часть, говорил на языке/в понятиях греческой философии.
Волей-неволей христианству пришлось осваивать эту философию так же, как приходится знать иностранные языки. Плюс в христианство постепенно вовлекались люди с философским бэкграундом.
>Что в христианство пришло из греческой философии?
То, что называется понятийный аппарат.
>Часто встречаю утверждения, что христианство основано на греческой философии
Платонизм, неоплатонизм, стоицизм и т. п. так-то официально предавались анафеме.
Насколько это правда? Что в христианство пришло из греческой философии?