> кринж
Кста, Джульетте было 13 лет, а Ромео было 17. По закону РФ это педофилия.
Не унижайте зумеров. Мы будет пиво жрать на пенсии, а их еще ждет вторая украинская.
>По закону РФ
Ты в курсе, что они жили в Англии?
>Шестиклассникам – и это особо подчеркнем – педагоги предлагают "перевести" на литературный язык с подросткового сленга следующую тираду: "Эй, ты че такая дед инсайд? Опять твой краш тебя забайтил, а ты сагрилась? Хватит войсить ему уже, он по-любому сидит и рофлит с твоих зашкварных месседжей. Это уже рил кринж. Он, конечно, токсик ЧСВшный, да и его все с твоей лп шипперят давно, так что хватит бомбить, забей на него и го на пати ловить вайб".
>
>Журналисты ИА "Взгляд-инфо
Скорее это перевод с Языка Папича на русский. Язык Величайшего уже давно стал мейнстримом. А пидорашкам невдомек что вся россия разговаривает на языке который выдумал хохол.
В Италии, анончик
мимо
В Италии.
>В Италии, анончик
Да похуй, в общем-то. Язык Шекспира - там хрен поймёшь намёки.
А ты - тормоз.
Педофилия? Шекспир писал, что Рома свой хуй в Юлю сувал? Или это ты додумал сам уже?
> Опять твой краш тебя забайтил
>Опять твой парень бросил тебя
Скуфонейронка опять проебалась с переводом
Да, хуй поймешь.
В двух семьях, равных знатностью и славой,
В Вероне пышной разгорелся вновь
Вражды минувших дней раздор кровавый,
Заставив литься мирных граждан кровь.
Шелдон, иди нахуй.
>лп
Из всего предложения не могу перевести только это. Что такое лп, господа пориджи?
Бросается в глаза, что это сленг чисто западного англоязычного интернета. Где хоть одно заимствованное китайское слово, например?
>Эй, ты че такая дед инсайд? Опять твой краш тебя забайтил, а ты сагрилась? Хватит войсить ему уже, он по-любому сидит и рофлит с твоих зашкварных месседжей. Это уже рил кринж. Он, конечно, токсик ЧСВшный, да и его все с твоей лп шипперят давно, так что хватит бомбить, забей на него и го на пати ловить вайб
Это в XIX веке так разговаривали. Архаизмы какие-то
>Опять твой парень (еще раз укажем – это задание для ШЕСТИКЛАССНИКОВ
А не для шестиклассниц.
>Шекспир писал, что Рома свой хуй в Юлю сувал?
Ну, Юлькина мама точно родила в юлькином возрасте. Так что папа в 12-летнюю маму сувал по Шекспиру.
>В Вероне пышной разгорелся вновь
Да не Верона там была, а Воронеж изначально. Фоменко не даст соврать. Потом в Италию все перенесли.
> Что такое лп, господа пориджи?
bf
лучшая подруженька
мимо поридж внутри
Самый лучший спосрб уничтожить субкультуру - навязать ее в школе
Ты отстал, скуфыч. В 6 классе стыдно не знать все позы из порно. А уж про саму еблю молчу.
Но навязываемые уроки английского языка не смогли уничтожить заимствование модных англицизмов. Это уже я кринжую от тиктоков со школьниками, которых вворачивают англословечки в русскую речь, зачастую неуместно.
Тебя растащило, ляовей? Щас поуйгуришь на Даманский, поэл?
Хорошо сказал. Аж захотелось угробить лет 10 на изучение мандарина.
Это они проходят жаргонизмы, когда я был в шестом классе, а это был 2004 год, мы тоже проходили жаргонизмы, но там мы проходили какое-то сырьё времён СССР, типа мимитичных шнурков в стакане, сами с этого рофли сидели.
Так что то, что в шестом классе дети проходят жаргонизмы, это нормально, мы учились по старым советским учебникам к конца восьмидесятых, если не ошибаюсь конечно, но они были очень сильно драные, опять же если не ошибаюсь конечно, в любом случае мы проходили жаргонизмы, но они были по-моему устаревшими уже
>еще раз укажем – это задание для ШЕСТИКЛАССНИКОВ
Так дети примерно в этом возрасте ебаться и начинают, 12-13 лет это как раз-таки старт подросткового созревания.
Я наоборот за то чтобы в школах были уроки секспросвета. Это нужно хотя бы потому, чтобы не рожали в 13, и чтобы со всяким ЛГБТ не связывались.
>Эй, ты че такая дед инсайд? Опять твой краш тебя забайтил, а ты сагрилась? Хватит войсить ему уже, он по-любому сидит и рофлит с твоих зашкварных месседжей. Это уже рил кринж. Он, конечно, токсик ЧСВшный, да и его все с твоей лп шипперят давно, так что хватит бомбить, забей на него и го на пати ловить вайб
Фейспалм. Это даже хуже деревенского нахрюка хохлов.
>Эй, ты че такая дед инсайд? Опять твой краш тебя забайтил, а ты сагрилась? Хватит войсить ему уже, он по-любому сидит и рофлит с твоих зашкварных месседжей. Это уже рил кринж. Он, конечно, токсик ЧСВшный, да и его все с твоей лп шипперят давно, так что хватит бомбить, забей на него и го на пати ловить вай
Лёгкая. На кондициях аккуратненько всё решил, всё чётенько. +вайб
От иронии до возмущения – так можно описать спектр чувств взрослых, приславших в редакцию ИА "Взгляд-инфо" задания, поступившие от педагогов-словесников.
Авторы обращений просят не указывать номера школ, поскольку понимают, что не сами учителя придумали такие "испытания" для своих подопечных, их пап и мам.
Шестиклассникам – и это особо подчеркнем – педагоги предлагают "перевести" на литературный язык с подросткового сленга следующую тираду: "Эй, ты че такая дед инсайд? Опять твой краш тебя забайтил, а ты сагрилась? Хватит войсить ему уже, он по-любому сидит и рофлит с твоих зашкварных месседжей. Это уже рил кринж. Он, конечно, токсик ЧСВшный, да и его все с твоей лп шипперят давно, так что хватит бомбить, забей на него и го на пати ловить вайб".
Журналисты ИА "Взгляд-инфо" выполнили задание самостоятельно и предложили такую версию перевода: "Почему ты такая замкнутая, отрешенная, грустная? Опять твой парень (еще раз укажем – это задание для ШЕСТИКЛАССНИКОВ – ред.) бросил тебя, а ты разозлилась. Хватит уже отправлять ему голосовые сообщения, он в любом случае над ними насмехается, потому что они позорные и самоуничижительные. Это твой конфуз. Он, самовлюбленный негодяй, и все знают, что он встречается с твоей лучшей подругой. Не кисни, забудь о нем, пойдем на вечеринку - будем наслаждаться весельем и атмосферой".
От редакции: мы не ханжи – понимаем, что для качественного изучения темы арго и неологизмов нужны увлекательные и наглядные примеры.
Да и процесс акселерации нам известен.
Но погружение в подростковый сленг в случае шестиклассников предполагает лайтовые (ох, уж эти современные учителя русского) сценарии.
Без очевидного контекста взаимоотношений полов и сюжетов постпубертатного периода.
https://www.vzsar.ru/news/2024/11/10/krash-tebya-zabaytil-roditeli-shokirovany-zadaniyami-po-rysskomy-yazyky-v-saratovskih-shkolah.html