Кто-нибудь помнит в Дюк Нюкеме, в русской озвучке девяностых говорилось "ПОССАЛ"? Нашел вот это виде

Аноним 17/12/24 Втр 15:23:23 #1 №9264684

Duke Nukem 3D PSX - Русская Потраченная Пиратская Озвучка (Koteuz и Vector) 2-20 screenshot.png

Кто-нибудь помнит в Дюк Нюкеме, в русской озвучке девяностых говорилось "ПОССАЛ"? Нашел вот это видео https://youtu.be/QXGO1K6_v0I?t=140 но это не то, тут он говорит "намного лучше"
Еще такое нашел https://www.youtube.com/watch?v=kNMaO_RbdEU, но тут тоже нет, хотя озвучка ламповая, старая.
Было такое или мне кажется?

Аноним 17/12/24 Втр 17:38:00 #2 №9264934

В англюсике он говорит что-то в духе "хорошо отлить". Где ты взял русек для дьюка в 90-ые, больной ублюдок?

Аноним 17/12/24 Втр 22:31:20 #3 №9265421

изображение.png

>>9264684 (OP)
С точки зрения пёриджа в 90х были какие-то проблемы с русификацией?

Аноним 18/12/24 Срд 14:10:36 #4 №9266492

>>9264934
Я сам не помню, может мне об этом вообще одноклассник сказал.

Аноним 22/12/24 Вск 00:59:00 #5 №9273095

>>9264934
>Где ты взял русек для дьюка в 90-ые
Очевидно, со сборника 999 игор в 1 с озвучкой от Гpигopoвича

Аноним 22/12/24 Вск 01:44:54 #6 №9273162

>>9264684 (OP)
Кажется скорее всего, знаю только озвучку gsc и там говорил что-то вроде "ааа хорошо", то есть почти дословно.

Аноним 22/12/24 Вск 13:29:06 #7 №9273687

>>9273162
Да, я понял, что это скорее всего эффект Нельсона М-лы.

Аноним 23/12/24 Пнд 19:21:34 #8 №9276125

Помню только Дум, в котором гг говорил "Пош-шёл..."